بأي جناً منك استحقيتُ ذي الذي * أصابك والأعداءُ فيك تحَّموا وكيف أصابتك الحوادث غرَّة * بعين الردى والبُؤسُ عنك يُتَرجْمُ أما كنت ملجأً لمن خاف حايراً * وفيك لذي البأساءِ والضرّ أنعمُ أما كنْتِ للوفود ومقصداً * يخافُك ذو شرٍ ويرجوك مُعْدمُ أما كنت للداعي إذا ما دعى جدا * وفيك لمن يبغى من البغْى مُقْدِمُ يعزُّ على قلي المعنَّى بأنَّني * أرى رُبعك المأنوس قفراً ويعظمُ فأين أحبَّائي الذين عهدتُهُم * بِرَبْعك والقُطَّانُ فيك مُخيمُ وأني شموسٌ كنَّ بالأمسِ طُلعاً * فأين استقلُّوا بالرِّكاب ويَمَّموا فها أنا ذو وجدٍ يحيد بأضْلعي * عليك وعيْشى في البلادُ يذمَّمُ [ 487 ] أنُوحُ على أهليكِ في كلِّ منزلٍ * وأبكى الدُّجى شوقاً وأسأَلُ عنهم ولكنَّما لله في ذا مشئةٌ * فيفعلُ فينا ما يشاءُ ويحكُم يوسف بن يوسف بن بن سلامة بن إبراهيم بن الحسن بن إبراهيم بن موسى بن جعفر بن جعفر بن سليمان بن محمد الفافا الزينبي بن إبراهيم بن محمد بن علي ابن عبد الله بن العباس بن عبد المطلب ، محيي الدين أبو العز ، ويقال أبو المحاسن الهاشمي العباسي الموصلي ، المعروف بابن زبلاق الشاعر .
قتلته التتار لما فتحوا الموصل في هذه السنة ، عن سبع وخمسين سنة ، فمن شعره قوله في بعض قصيدة من ديوانه :

342