إسم الكتاب : الفاروق ( فارسي ) ( عدد الصفحات : 1422)
خيبر بدست آوردهام كه هرگز از آن گرانقيمتتر نداشتهام ، چه دستور مىفرمائيد ؟ حضرت فرمود : اگر مىخواهى آنرا وقف كن . عمر هم آنرا براى فقراء و ذوى القربا و سبيل الله و ابن سبيل و ميهمانها ، وقف نمود ، و هر كس متولى آن شود مىتواند بمقدار مجاز از آن مصرف كند و به فقراء ديگر هم بدهد . اما نمىتوان مالك آن شود . - بخارى ج 3 ص 196 مسدد . . . از ابن عمر روايت مىكند : عمر بن خطاب زمينى در خيبر بدست آورد ، نزد رسول خدا صلى الله عليه ( وآله ) وسلم آمد تا مشورت كند ، لذا گفت : يا رسول الله مالى در خيبر بدست آوردهام كه هرگز از آن گرانقيمتتر نداشتهام ، چه دستور مىفرمائيد ؟ حضرت فرمود : اگر مىخواهى آنرا وقف كن . عمر هم آنرا براى فقراء و ذوى القربا و سبيل الله و ابن سبيل و ميهمانها ، وقف نمود ، و هر كس متولى آن شود مىتواند بمقدار مجاز از آن مصرف كند و به فقراء ديگر هم بدهد . اما نمىتوان مالك آن شود . و سنن ابن ماجه ج 2 ص 81 و سنن نسائى ج 6 ص 229 و 230 و سنن ترمذى ج 2 ص 417 و كتاب الام ج 4 ص 55 و مسند احمد ج 2 ص 12 و 55 و 125 و كنز العمال ج 6 ص 634 و مغنى ج 11 ص 317 و مجموع ج 15 ص 321 - كنز العمال ج 16 ص 634 46150 - ابن عمر روايت مىكند : از رسول خدا صلى الله عليه ( وآله ) وسلم درباره باغى سؤال كردم ، فرمود : آنرا وقف كن ، ابن عمر مىگويد : اين اولين وقفى بود كه در اسلام صورت گرفت .