إسم الكتاب : الفاروق ( فارسي ) ( عدد الصفحات : 1422)

الله بدينكم والله يعلم ما فى السماوات وما فى الأرض والله بكل شي‌ء عليم ( 16 ) يمنون عليك أن أسلموا قل لا تمنوا على إسلامكم بل الله يمن عليكم أن هداكم للإيمان إن كنتم صادقين ( 17 ) إن الله يعلم غيب السموات والأرض والله بصير بما تعملون ( 18 ) ( اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد خود را بر خدا و رسولش مقدم نكنيد و از خدا بترسيد زيرا كه خدا شنوا و داناست . اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد صداى خود را از صداى پيامبر صلى الله عليه وآله بلندتر نكنيد و با او مانند خودتان بلند صحبت نكنيد . اگر چنين كنيد بدون آنكه متوجه شويد ، اعمالتان باطل خواهد شد . كسانى كه صداى خود را در حضور رسول خدا صلى الله عليه وآله پائين مىآورند ، اشخاصى هستند كه خداوند دل آنها را براى تقوى آزموده و امتحان كرده است ، براى آنها آمرزش و اجر عظيمى است . اى پيامبر كسانى كه ترا از پشت ديوار صدا مىكنند ، اكثرا فكر نمىكنند ، اگر آنها صبر كنند تا خودت بيائى براى آنها بهتر است . و خداوند آمرزنده مهربان است . اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد اگر پشيمان شويد . بدانيد كه رسول خدا صلى الله عليه وآله در ميان شماست ، اگر در بسيارى از امور از شما اطاعت كند ، بسختى مىافتيد و ليكن خدا ايمان را محبوب دلهاى شما قرار داد و تزئين نمود ، و كفر و فسق و عصيان را در نظر شما بد و منفور نمود . آنهائى كه چنين‌اند ، راه يافته و هدايت شده‌اند . اين فضل و نعمت خداوند است و خداوند دانا و حكيم است . اگر دو دسته از مؤمنين با يكديگر درگير شوند . بين آنها را اصلاح كنيد . پس اگر يكى تجاوز كرده و حاضر به مصالحه نشد ، با او بجنگيد تا به حكم خدا گردن نهد ، پس اگر حاضر شد به عدالت بين آنان رفتار كنيد . كه خداوند عدالت كنندگان را دوست دارد . مؤمنين با يكديگر برادرند . بين برادرانتان را اصلاح كنيد و از خدا بترسيد ، شايد خداوند بر شما رحم كند . اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد هيچ قومى نبايد قوم ديگر را مسخره كند ، چه بسا آن قوم از اينها بهتر باشد . و هيچ زنى حق مسخره كردن زن ديگر را ندارد . شايد او از اين بهتر باشد . به يكديگر تير و طعنه نزنيد و بر يكديگر اسم زشت ننهيد كه پس از ايمان اسم زشت بسيار بد و ناپسند است و هر كس از اينكار توبه نكند ، ظالم خواهد بود . اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد از بسيارى از گمانها بپرهيزيد كه بعضى از گمانها گناه است ، و كنجكاوى و تجسس و غيبت نكنيد . آيا دوست داريد گوشت برادر مرده خود را بخوريد ، ولى شما از آن بدتان مىآيد ، خداوند توبه‌پذير مهربان است . اى مردم ما شما را از يك زن و مرد خلق كرده و شما را شعبه شعبه و قبيله قبيله قرار داديم تا يكديگر را بشناسيد . همانا محترمترين شما نزد خدا باتقواترين شماست خداوند دانا و آگاه است .

759