و سنن ابن ماجه ج 1 ص 188 مسند احمد ج 4 ص 319 سنن بيهقى ج 1 ص 209 جام شير و علم عمر پرواز كرد و رفت . . . چون به معناى ( فاكهه و أبا ) در قرآن رسيد و نفهميد ( اباء ) يعنى علف حيوانات ! !
- مستدرك حاكم ج 2 ص 290 حسن بن على مروزى . . . از انس روايت مىكند : عمر بن خطاب اين آيه را خواند ( و فاكهة و أبا ) هر كس درباره معناى آيه چيزى مىگفت . عمر جواب داد : بحث را رها كنيد ، ما ايمان داريم كه اين آيه از طرف خداست . . .
- مستدرك حاكم ج 2 ص 514 ابو عبد الله . . . از انس بن مالك روايت مىكند : عمر بن خطاب اين آيه را خواند : ( فانبتنا فيها حبا و عنبا و قبا و زيتونا و نخلا و حدائق غلبا و فاكهة و ابا ) سپس گفت : معناى همه را مىدانيم جز كلمه ( أبا ) آنگاه عصائى را كه در دست داشت ، تكانى داد و گفت : بخدا قسم اينها زحمت بيخود است ، هر چه را كه مىدانيم عمل كنيد . . .
- الدر المنثور ج 6 ص 317 سعيد بن منصور و ابن جرير و ابن سعد و عبد ابن حميد و ابن منذر و ابن مردويه و بيهقى در شعب الايمان و خطيب و حاكم از انس روايت مىكند : عمر اين آيه را بر روى منبر خواند ( فأنبتنا فيها حبا و عنبا و قضبا و . . . و أبا ) سپس گفت : معناى همه را مىدانيم جز كلمه ( ابا ) آنگاه عصايش را تكان داد و گفت : اينها زحمت بيخود است ، بتو چه مربوط است كه بدانى ( ابا ) چيست ، هر چه را مىدانيد عمل كنيد و هر چه نمىدانيم به خدا واگذار نمائيد . عبد بن حميد از عبد الرحمن بن يزيد روايت مىكند : شخصى از عمر پرسيد : ( أبا ) چيست ؟ عمر با تازيانه به سراغش رفت . عبد بن حميد و ابن انبارى در المصاحف از انس روايت مىكند : عمر آيه ( و فاكهة و أبا ) را خواند و گفت : معناى ( فاكهه ) را مىدانيم ، اما ( أبا ) چيست ؟ سپس گفت : ما

1292