نام کتاب : ممد الهمم در شرح فصوص الحكم ( فارسي ) نویسنده : حسن حسن زاده آملى جلد : 1 صفحه : 317
< فهرس الموضوعات > 13 . فصّ حكمة ملكيّة في كلمة لوطيّة < / فهرس الموضوعات > 13 . فصّ حكمة ملكيّة في كلمة لوطيّة < فهرس الموضوعات > [ ملك به معنى شدت است ] < / فهرس الموضوعات > الملك الشّدة و المليك الشّديد : يقال ملكت العجين إذا شددت عجنه قال قيس بن الخطيم يصف طعنة : < شعر > ملكت بها كفي فانهرت فتقها يرى قائم من دونها ما وراءها < / شعر > اى شددت بها كفّي يعني الطعنة . ملك به معنى شدت است و مليك يعنى شديد . عرب گويد : « ملكت العجين » يعنى نيك خمير كردم . قيس بن الخطيم در وصف طعنه ( زخم نيزه ) گويد : چنان به شدت نيزه را در دست گرفتم ( كفم را بدان تملك دادم ) و طعنه زده فتق آن ( يعنى گشادگى آن ) را وسعت دادم كه كسى كه در پيش آن طعنه ايستاده بود ما وراى آن را مىديد . لوط عليه السلام در قوم خود ضعيف بود و آنان قوى ، از جناب لوط آن چه را از سوى خدا بر ايشان آورده بود نمىپذيرفتند و به سبب اشتغال به شهوت بهيميه و انهماك در امور طبيعيه در زمين فساد مىكردند تا اينكه لوط عليه السلام گفت : * ( لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلى رُكْنٍ شَدِيدٍ ) * . [1] فهو قول الله تعالى عن لوط عليه السلام * ( لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلى رُكْنٍ شَدِيدٍ ) * و ملك مفسر به شدت از قول خداى تعالى از لسان لوط مستفاد است كه گفت : * ( لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلى رُكْنٍ شَدِيدٍ ) * . ( هود : 80 ) .