نام کتاب : شرح فصوص الحكم نویسنده : مؤيد الدين الجندي جلد : 1 صفحه : 719
التذكير - وإن كان واحدا - على التأنيث وإن كنّ جماعة ، وهو عربي [1] ، فراعى رسول الله - صلَّى الله عليه وسلَّم - المعنى الذي قصد به في التحبب [2] إليه ، ما لم يكن يؤثر حبّه ، « فعلَّمه الله ما لم يكن يعلم وكان فضل الله عليك [3] عظيما » فغلَّب التأنيث على التذكير بقوله : « ثلاث » بغير هاء ، فما أعلمه - صلَّى الله عليه وسلَّم - بالحقائق ، وما أشدّ رعايته للحقوق . ثمّ إنّه جعل الخاتمة نظيرة الأولى في التأنيث وأدرج بينهما [4] المذكَّر فبدأ ب « النساء » وختم ب « الصلاة » وكلتاهما تأنيث ، و « الطيب » بينهما كهو في وجوده ، فإنّ الرجل مدرج بين ذات ظهر عنها وبين امرأة ظهرت عنه ، فهو بين مؤنّثين : تأنيث ذات وتأنيث حقيقي ، كذلك « النساء » تأنيث حقيقي و « الصلاة » تأنيث غير حقيقي ، والطيب مذكَّر بينهما كآدم بين الذات الموجود هو عنها وبين حوّاء الموجودة عنه . وإن شئت قلت : « الصفة » [5] فمؤنّثة أيضا ، وإن شئت قلت : « القدرة » فمؤنّثة أيضا ، فكن على أيّ مذهب شئت ، فإنّك لا تجد إلَّا التأنيث يتقدّم على [6] أنّ أصحاب العلَّة الذين جعلوا الحق علَّة في وجود العالم والعلَّة مؤنّثة » . يشير - رضي الله عنه - في تغليب رسول الله في كلماته الكاملات التامّة ، وعباراته العالية العامّة التأنيث على التذكير مع كونه - صلَّى الله عليه وسلَّم - من أنفس أنفس العرب وغاية رعاية العرب لعكس ذلك في تغليب التذكير على التأنيث إلى أنّ ذلك لكمال تحقّقه - صلَّى الله عليه وسلَّم - بعلم الحقائق ونهاية عنايته برعاية الحقوق ، وذلك ، الأصل في الكلّ الأمّ ، والتأنيث في الأم .
[1] م : وهو العربيّ فراعى صلَّى اللَّه عليه وسلَّم وفي بعض نسخ الفصوص : وهو عربي فراعى ( ص ) . [2] في النسختين معا : التحبيب إليه . [3] كذا . والصحيح - كما في نسخ الفصوص - : عليه . [4] في بعض النسخ : التذكير . [5] أي وضع كلمة « الصفة » أو « القدرة » مكان « الذات » أي كآدم بين الصفة الموجود هو عنها مثلا . [6] في بعض النسخ : يتقدّم حتى عند أصحاب العلَّة .
719
نام کتاب : شرح فصوص الحكم نویسنده : مؤيد الدين الجندي جلد : 1 صفحه : 719