< فهرس الموضوعات > ج - پاداشهايى چند برابر < / فهرس الموضوعات > ج - پاداشهايى چند برابر < فهرس الموضوعات > قرآن < / فهرس الموضوعات > قرآن 1 * ( وَمَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ الله وَتَثْبِيتاً مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصابَها وابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَها ضِعْفَيْنِ ، فَإِنْ لَمْ يُصِبْها وابِلٌ فَطَلٌّ ، وَالله بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ) * ، [1] مثل كسانى كه اموال خود را در راه رضاى خدا و تثبيت نيروى ايمان در جان خويش مصرف مىكنند ، همچون مثل باغى است روى تپّه اى كه چون باران تند به آن برسد ، دو چندان ثمر به بار آورد ، و اگر چنين بارانى به آن نرسد با باران نرم ( سيراب ) خواهد شد ؛ و خدا به آنچه مىكنيد بيناست ، 2 * ( مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِي سَبِيلِ الله ، كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ ، فِي كُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ ، وَالله يُضاعِفُ لِمَنْ يَشاءُ ، وَالله واسِعٌ عَلِيمٌ ) * ، [2] مثل كسانى كه اموال خود را در راه خدا خرج مىكنند ، همچون مثل دانه اى است كه هفت خوشه از خود بروياند ، در هر خوشه اى صد دانه ، و خدا پاداش هر كس را بخواهد چند برابر مىكند ؛ و خداوند گشايشدهنده ( و بىنيازكننده ) اى داناست ، ، در تفسير آمده است : « راه خدا جهاد است و همهء كارهاى نيك . . .

[1] . « سورهء بقره » : 265 .
[2] . « سورهء بقره » : 261 .

689