نام کتاب : الحياة ( فارسي ) نویسنده : علي حكيمي جلد : 4 صفحه : 477
پيامبر « ص » : مردمان در سه چيز با يك ديگر شريكند : آتش ، آب ، و چراگاه . 2 - النّبيّ « ص » : . . . فإنّهم يحبّون جمع المال ممّا حلّ و حرم . . . و إن أمسكوه أمسكوه بخلا و احتكارا . [1] پيامبر « ص » : . . . آنان ( نامتعهّدان ) گرد آوردن مال را از حلال و حرام دوست مىدارند . . . و اگر آن را نگاه دارند ، از روى بخل و احتكار چنين مىكنند ( نه براى هدفهاى درست و مصالح عمومى ) . 3 - الامام علي « ع » - في العهد الأشتري : . . . إيّاك و الاستئثار بما النّاس فيه أسوة . [2] امام على « ع » - در عهدنامهء اشترى : . . . از آن بپرهيز كه چيزى را كه همهء مردم در آن سهيمند به خود يا كسانى اختصاص دهى ( و در اختيار آنان بگذارى ) . 4 - الامام علي « ع » - من كتاب له إلى عامله على اردشيرخرّة ، و هو مصقلة بن هبيرة الشّيباني : بلغني عنك أمر ، إن كنت فعلته فقد أسخطت إلهك و أغضبت إمامك ، أنّك تقسم فيء المسلمين الَّذي حازته رماحهم و خيولهم ، و أريقت عليه دماؤهم ، فيمن اعتامك من أعراب قومك . . . ألا ! و إنّ حقّ من قبلك و قبلنا من المسلمين في قسمة هذا الفيء سواء ، يردون عندي عليه ، و يصدرون عنه . [3]