نام کتاب : الحياة ( فارسي ) نویسنده : علي حكيمي جلد : 2 صفحه : 552
2 - الامام علي « ع » : قطع ظهري رجلان من الدنيا : رجل عليم اللسان فاسق ، و رجل جاهل القلب ناسك . هذا يصدّ بلسانه عن فسقه ، و هذا بنسكه عن جهله ، فاتّقوا الفاسق من العلماء ، و الجاهل من المتعبّدين ! اؤلئك فتنة كلّ مفتون ، فانّي سمعت رسول الله « ص » يقول : « يا عليّ ! هلاك امّتي علي يدي كلّ منافق عليم اللسان » [1] . ( 1 ) امام على « ع » : پشت مرا دو مرد شكستند : يكى مرد فاسق زبانباز ، و ديگرى مرد نادان دل پارسا . آن يك با زبان فسق خود را مىپوشاند ، و اين يك با زهد نادانى خود را . پس از عالم فاسق و مقدس جاهل هر دو پرهيز كنيد كه مايهء فريب هر فريبخوارند ؛ و من از پيامبر خدا شنيدم كه گفت : « يا على ! تباهى و هلاكت امت من به دست منافقان زبانباز خواهد بود » . 3 - الامام علي « ع » : . . فانّه لا سواء : امام الهدى و امام الرّدى ، و وليّ النبيّ و عدوّ النبي . و لقد قال لي رسول الله « ص » : « إنّي لا أخاف على امّتي مؤمنا و لا مشركا ، امّا المؤمن فيمنعه الله بايمانه ، و اما المشرك فيقمعه الله بشركه . و لكنّي أخاف عليكم كلّ منافق الجنان ، عالم اللَّسان ، يقول ما تعرفون ، و يفعل ما تنكرون » [2] . ( 2 ) امام على « ع » : . . پيشواى هدايت و پيشواى گمراهى ، و دوست پيامبر و دشمن پيامبر ، با يك ديگر برابر نيستند . پيامبر خدا « ص » به من گفت : « من بر امتم از مؤمن و مشرك بيم ندارم ، زيرا كه مؤمن را خدا با ايمانش از زيانرسانى باز مىدارد ، و مشرك را به شركش سركوب مىكند . ولى بر شما از كسانى كه در قلب منافق و به زبان عالمند بيمناكم ، كه چيزى مىگويند كه آن را قبول داريد و مىپسنديد ، و كارى مىكنند كه آن را ناخوش داريد » .