نام کتاب : الحياة ( فارسي ) نویسنده : علي حكيمي جلد : 1 صفحه : 615
* ( لَواقِحَ ، فَأَنْزَلْنا مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَسْقَيْناكُمُوه ، وَما أَنْتُمْ لَه بِخازِنِينَ ) * ، [1] هيچ چيز نيست مگر آنكه گنجينه هاى آن نزد ما است ، و جز به اندازه اى معلوم از آن فرو نمىفرستيم ، ما بادها را فرستاديم براى باروركردن درختان ، و از آسمان آبى فرو فرستاديم تا شما و گياهان و جانوران شما را آب دهيم ؛ و گر نه خود نمىتوانستيد خزانه بسازيد ( و آب مورد نياز جهان و جهانيان را تأمين و تنظيم كنيد ) ، 7 * ( أَ حَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لا يُفْتَنُونَ ؟ ، وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ، فَلَيَعْلَمَنَّ الله الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكاذِبِينَ ) * ، [2] آيا مردمان چنان گمان دارند كه آنان را همين كه بگويند ايمان آورديم وامىگذارند و مورد آزمايش قرار نمىدهند ؟ ، كسانى را كه پيش از ايشان بودند آزموديم ( اينان را هم خواهيم آزمود ) ؛ و خدا خود مىداند كه چه كسانى راست مىگويند و چه كسانى دروغ ، 8 * ( أَ وَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ ؟ ما خَلَقَ الله السَّماواتِ وَالأَرْضَ وَما بَيْنَهُما إِلَّا بِالْحَقِّ ) * . . [3] آيا پيش خود نينديشيدند كه خدا آسمان و زمين و آنچه را ميان آنها است جز به حق ( و براى مقصودى حكيمانه و جدّى ) نيافريده است ؟ . . . 9 * ( أَ فَحَسِبْتُمْ أَنَّما خَلَقْناكُمْ عَبَثاً وَأَنَّكُمْ إِلَيْنا لا تُرْجَعُونَ ) * ؟ ، [4] آيا گمان كرديد كه شما را بيهوده آفريديم ، و ديگر نزد ما نخواهيد آمد ؟ ،