( 1 ) پيامبر « ص » : شب و روز دو مركوبند ( براى انسان ) . 2 الامام السجاد « ع » : . . هذا يوم حادث جديد ، و هو علينا شاهد عتيد . إن أحسنّا ودّعنا به حمد ، و إن أسأنا فارقنا بذمّ .
اللَّهمّ صلّ على محمّد و آله ! و ارزقنا حسن مصاحبته ، و اعصمنا من سوء مفارقته ، بارتكاب جريرة أو اقتراف صغيرة او كبيرة . و أجزل لنا فيه من الحسنات ، و أخلنا فيه من السّيّئات ، و املأ لنا ما بين طرفيه حمدا و شكرا و أجرا و ذخرا و فضلا و إحسانا . . .
اللَّهمّ اجعل لنا في كلّ ساعة من ساعاته حظَّا من عبادك ، و نصيبا من شكرك ، و شاهد صدق من ملائكتك . . .
اللَّهم صلّ على محمد و آله ! و اجعله أيمن يوم عهدناه ، و أفضل صاحب صحبناه ، و خير وقت ظللنا فيه . . [1] ( 2 ) امام سجاد « ع » : - از دعاى آن امام در بامدادان و شامگاهان : اين روز روزى نو پديد و جديد است ، و خود بر ما گواهى آماده است . اگر نيك باشيم با ستايش ما را بدرود مىگويد ، و اگر بد باشيم با نكوهش از ما جدا مىشود .
خدايا ! بر محمد و آل محمد درود فرست ، و چنان كن كه براى اين روز همدمى خوب باشيم ، و از آن نگاهمان دار كه در نتيجهء مرتكب شدن جرمى يا دست زدن به گناهى ، كوچك يا بزرگ ، به بدى از آن جدا شويم . تو نيكوكاريهاى ما را در آن فراوان كن ، و ما را از بدكاريها تهى ساز ، و سراسر آن را ، براى ما ، از سپاس و شكر و پاداش و ذخيره و فضل و احسان پر كن ! . . .
خدايا ! در هر ساعت از ساعتهاى آن براى ما بهره اى از بندگانت قرار ده ، و نصيبى از سپاسگزارى به درگاهت ، و گواه راستينى از فرشتگانت . . .

[1] « صحيفهء سجاديه » / 74 - 71 ( دعاى 6 ) .

608