نام کتاب : الحياة ( فارسي ) نویسنده : علي حكيمي جلد : 1 صفحه : 437
6 الامام الصادق « ع » - عن سماعة بن مهران قال : سألت ابا عبد الله « ع » عن الرّجل ليس عنده الَّا قوت يومه ، أ يعطف من عنده قوت يومه على من ليس عنده شيء و يعطف من عنده قوت شهر على من دونه ، و السّنة على نحو ذلك ، أم ذلك كلَّه الكفاف الذي لا يلام عليه ؟ فقال : هو أمر إنّ أفضلكم فيه أحرصكم على الرّغبة و الأثرة على نفسه ، فإنّ الله تعالى يقول : « * ( وَيُؤْثِرُونَ عَلى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ ) * » ، [1] و الأمر الأخير لا يلام على الكفاف . و اليد العليا خير من اليد السّفلى . و ابدأ به من تعول . [2] ( 1 ) امام صادق « ع » - سماعة بن مهران گويد : از امام صادق در بارهء مردى پرسيدم كه جز توشهء يك روز خود چيزى ندارد ، گفتم : آيا كسى كه روزى يك روز خود را دارد بايد به آنكه چيزى ندارد احسان كند ، و آنكه روزى يك ماهش را دارد بايد به آن كس كه چنين نيست احسان كند ، و براى سال نيز به همين صورت ، يا اينكه اين مقدار همان اندازهء « كفاف » است كه نگاهداشتن و بذل نكردن آن موجب سرزنشى نيست ؟ گفت : بهترين شما در اين باره كسى است كه به ايثار مايلتر و به برگزيدن ديگران بر خود حريصتر باشد . خداى متعال مىگويد : « * ( وَيُؤْثِرُونَ عَلى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ ) * ديگران را بر خويشتن مقدم مىدارند با اينكه خود نياز دارند » . و در بارهء نگاهدارى قدر « كفاف » ملامتى نخواهد بود . و همواره دست بالا ( بخشنده ) نيكوتر از زيرين است . [3] و در بخشش از آن كس شروع كن كه نانخور تو است . 7 الامام الباقر « ع » : أحبب أخاك المسلم ، و احبب له ما تحبّ لنفسك ، و اكره له ما تكره لنفسك ، و إذا سألك فأعطه ، و لا تدّخر عنه خيرا ، فإنّه لا يدّخره عنك . كن له ظهرا ، فإنّه لك ظهر . إن غاب فاحفظه في غيبته ، و إن شهد
[1] سورهء حشر ( 59 ) : 9 . [2] « وافى » 2 ( م 6 ) / 57 . [3] يعنى : بكوشيد تا هميشه دستى بخشنده داشته باشيد ، اگر چه به چيزى اندك .
437
نام کتاب : الحياة ( فارسي ) نویسنده : علي حكيمي جلد : 1 صفحه : 437