< فهرس الموضوعات > فصل چهل و هشتم بيدارى و هوشيارى < / فهرس الموضوعات > فصل چهل و هشتم بيدارى و هوشيارى < فهرس الموضوعات > حديث < / فهرس الموضوعات > حديث 1 الامام علي « ع » : اليقظة نور . [1] ( 1 ) امام على « ع » : هوشيارى نور است . 2 الامام الصادق « ع » - عن الامام علي : المؤمن يقظان ، مترقّب ، خائف ، ينتظر إحدى الحسنيين . [2] ( 2 ) امام صادق « ع » - از امام على « ع » : مؤمن ، بيدار ، مراقب ، ترسان ( از خدا ) ، و چشم به راه يكى از دو فرجام نيك است . ، « يكى از دو فرجام نيك » ، ترجمهء « احدى الحسنيين » است .
اين تعبير از قرآن كريم ( سورهء توبه - 9 - آيهء 52 ) گرفته شده است .
شيخ طبرسى ، در تفسير اين بخش از آيه : * ( قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنا إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ ) * ( 3 ) بگو : اى منافقان ! آيا جز منتظر اين توانيد بود كه ما به يكى از دو فرجام نيك برسيم ؟ » ، چنين مىآورد : « معناه ، هل تنتظرون لنا إلا إحدى الخصلتين الحميدتين ، و النّعمتين العظيمتين ؛ إمّا الغلبة و الغنيمة في العاجل ، و إمّا الشّهادة مع الثّواب الدّائم في الآجل

[1] « غرر الحكم » / 13 .
[2] « بحار » 10 / 111 .

332