إسم الكتاب : غنا ، موسيقى ( عربي - فارسي ) ( عدد الصفحات : 884)

و نحوه قال في المجمل . [1] و في الأساس : « هو خفّة من سرورٍ أو هَمٍّ » . [2] قال في الصحاح : « التطريب في الصوت ، مدّه و تحسينه » . [3] و في شمس العلوم : « طرّب في صوته إذا مدّه » . [4] و منهم من اعتبر في الغناء مجرّد الترجيع كما يظهر من كلام أبي عبيد .
و في الصحاح :
شددتَ إذا انشأت بيتاً أو بيتين تمدّ به صوتك كالغناء . [5] و من العامّة من فسّر التغنّى بتغريد الصوت . و التغريد : التطريب في الصوت .
قال في القاموس [6] و المجمل [7] و الصحاح : « التغريد : التطريب في الصوت و الغناء » . [8] و في النهاية : « كلّ من رفع صوتاً و والاه فهو عند العرب غناء » . [9] فإن قلت : قال بعض الفضلاء المتبحر [ ين ] في العلوم و أفضل المتأخّرين الواصل إلى الملك الغني العالم الربّاني مولانا محمد باقر الخراساني رحمة الله عليه :

[1] المجمل ، ج 1 ، ص 596 ، « طرب » .
[2] أساس البلاغة ، ص 277 ، « طرب » .
[3] الصحاح ، ص 172 ، « طرب » .
[4] شمس العلوم ، ج 2 ، ص 220 ، باب الراء و الجيم و ما بعدهما .
[5] الصحاح ، ص 516 ، « غرد » .
[6] القاموس المحيط ، ص 140 ، « طرب » .
[7] مجمل اللغة ، ج 3 ، ص 695 ، « غرد » .
[8] الصحاح ، ص 516 ، « غرد » .
[9] النهاية ، ج 3 ، ص 391390 .

327