إسم الكتاب : غنا ، موسيقى ( عربي - فارسي ) ( عدد الصفحات : 884)

سَماعة ، قال : قال أبو عبد الله عليه السلام : « لمّا ماتَ آدم صلَّى الله عليه ، شَمِتَ به إبليس و قابيل ، فاجْتَمَعا في الأرضِ ، فَجَعَلَ إبليس المَعازفَ و المَلاهي شماتَةً بآدم صلَّى الله عليه . فكلّ ما كان في الأرضِ من هذا الضَرْبِ يَتَلَذَّذُ به الناسُ ، فإنّما هو من ذاك » . [1] يعنى : حضرت ابو عبد الله عليه السلام فرمود كه : در وقتى كه حضرت آدم صلَّى الله عليه فوت شد ، شيطان و قابيل شماتت كردند به فوت آن حضرت . پس جمع شدند در زمين ، پس ساخت شيطان سازها و ملاهى از جهت شماتت كردن به آن حضرت . پس هر چه باشد در زمين از سازها و لهوها ، پس جز اين نيست كه از اختراع شيطان است .
و پيشتر دانستى كه غنا لهو است . پس ، از اين حديث معلوم مىشود كه غنا كردن از اختراعات شيطان است .
الحديث الثالث و العشرون قال ثقة الإسلام محمّد بن يعقوب الكليني رحمة الله عليه في الكافي :
محمّد بن يحيى ، عن أحمدَ بن محمّدٍ ، عن ابن فضّالٍ ، عن يونس بن يعقوب ، عن عبد الأعلى ، قال : سألتُ أبا عبد الله عليه السلام عن الغِناء و قلت : إنّهم يَزْعُمون أنّ رسولَ الله صلى الله عليه و آله و سلم رَخَّصَ في أن يقول : جئناكم جئناكم ، حيُّونا حيُّونا ، نحيّكم ، فقال : « كَذَبوا إنّ الله عزّ و جلّ يقول :

[1] الكافي ، ج 6 ، ص 431 ، باب الغناء ، ح 3 .

237