قرطاس افتاد مترجمى را كه زبان نصارى مىدانست امر كرد تا آن را به عربيّت ترجمه نمود عبد الملك را پسنده نيافتاد و گفت كه ما اغلظ هذا في امر الدّين و الاسلام چرا بايد كه در ولايات اسلام طرازهاى قرطاسها و پردها و جامها طراز كفر باشد و در افاق و بلاد منتشر شود پس نوشت بعبد العزيز بن مروان كه عامل او بود در مصر كه اين طراز را باطل كن و صنّاع قراطيس را امر نما كه مطرز نمايند آنها را به طراز توحيد باين صورت كه شهد الله انّه لا اله الَّا هو و به سائر عمّال افاق نيز چنين نوشت و مخالف را امر به عقوبت و ضرب وجيع و حبس طويل نمود پس اين طراز منتشر شد و به بلاد روم برده شد پس خبر به پادشاه روم رسيد و براي او ترجمه شد غضبناك كرديد پس نوشت به سوى عبد الملك كه چرا باطل كردي امرى را كه از قديم الايّام معمول بوده است فان كان من تقدّمك من الخلفاء قد اصاب

99