في أقرب الطرق للوفود عليك قرب علينا البعيد وسهل لدينا العسير الشديد وألحقنا بعبادك الذين هم بالبدار إليك يسارعون وبابك على الدوام يطرقون وإياك في الليل والنهار يعبدون وهم من هيبتك مشفقون .
الذين صفيت لهم المشارب وبلغتهم الرغائب [1] وأنجحت لهم المطالب وقضيت لهم من فضلك المآرب وملأت ضمائرهم من حبك ورؤيتهم من صافي شراب ودك فبك إلى لذيذ مناجاتك وصلوا ومنك على أقصى مقاصدهم حصلوا .
اللهم وصل [2] وسلم على أوفرهم منك حظا وأعلاهم عندك منزلا وأجزلهم من حبك قسما [3] وأفضلهم في معرفتك نصيبا محمد المصطفى وعلى أخيه وصنوه علي المرتضى وعلى سبطيه الحسن والحسين وعلى التسعة من ولد الحسين الأئمة المجتبين وعلى سائر أنبيائك وأوليائك وأهل اصطفاءك واجعلنا لأنعمك من الشاكرين ولآلائك من الذاكرين .
أما بعد فيقول خادم علوم الدين وراصد أسرار الأئمة المعصومين محمد بن مرتضى المدعو بمحسن أحسن اللَّه تعالى حاله وجعل إلى الرفيق الأعلى مآله هذا يا إخواني كتاب واف في فنون علوم الدين يحتوي على جملة ما ورد منها في القرآن المبين وجميع ما تضمنته أصولنا الأربعة التي عليها المدار في هذه الأعصار أعني الكافي والفقيه والتهذيب والاستبصار من أحاديث الأئمة الأطهار ( سلام الله عليهم ) حداني [4] إلى تأليفه ما رأيت من قصور كل من الكتب الأربعة عن الكفاية وعدم وفائه بمهمات الأخبار الواردة

[1] الرغيبة : العطاء الكثير .
[2] اللهم صل ، بحذف الواو في أكثر النسخ .
[3] القسم بالكسر النصيب وبالفتح العطاء -
[4] أي بعثني .

4