المخنث في اللغة والاصطلاح : 1 - قال الطريحي : " خنث خنثا - من باب تعب - إذا كان فيه لين وتكسر ، يعدى بالتضعيف ، فيقال : خنثه غيره . ومنه ( المخنث ) بفتح النون والتشديد وهو من يوطأ في دبره لما فيه من الانخناث وهو التكسر والتثني . " [1] . 2 - وقال ابن منظور : " خنث الرجل خنثا ، فهو خنث وتخنث : تثنى وتكسر ، والأنثى خنثة . والمخنث : من ذلك للينه ، وتكسره . . . " [2] . 3 - وقال في المغرب : " تركيب الخنث يدل على لين وتكسر . ومنه المخنث وهو المتشبه في كلامه بالنساء تكسرا وتعطفا . " [3] . 4 - قال المجلسي : " قال الماري : المخنث بفتح النون وكسرها الذي يشبه النساء في أخلاقهن وكلامهن وحركاتهن " . وقال عياض : " التخنث : اللين والتكسر ، والمخنث هو الذي يلين في قوله وينكسر في مشيه ويثني فيه ، وقد يكون خلقة وقد يكون تصنعا من الفسقة " [4] . 5 - وقال النووي : " المخنث - بكسر النون وفتحها ، والكسر أفصح ، والفتح أشهر - وهو الذي خلقه خلق النساء ، في حركاته ، وهيئة كلامه ، ونحو ذلك ، وهو ضربان : أحدهما : من يكون ذلك خلقة له ، لا يتكلفه ، ولا صنع له فيه ، فهذا لا إثم عليه ، ولا ذم ولا عيب إذ لا فعل له ، ولا كسب . والثاني : من يتكلف ذلك ، فليس ذلك بخلقة فيه ، فهذا هو المذموم الآثم الذي جاءت الأحاديث بلعنه . . .
[1] مجمع البحرين 2 : 252 - خنث الرجل في كلامه : إذا شبهه بكلام النساء لينا ورخامة أنظر : القاموس المحيط 1 : 166 - المصباح المنير 1 : 196 . [2] لسان العرب 2 : 145 مادة " خنث " . [3] عمدة القاري 24 : 14 . [4] مرآة العقول 20 : 348 .