كلمة الناشر إن مهد ( الإمام المهدى عج ) الثقافي الذي استهدفنا بتأسيسه في مدينة قم مضاعفة نشاط ( الحوزة العلمية ) الموقرة ، وجهودها المتواصلة في احياء معارف أهل البيت ، ونشر تراث علماء الشيعة الزاهر حيث فرغنا ولله الحمد من تهيأته ، وصرنا على وشك افتتاحه ، والترحيب برواد العلم والفضيلة من المحققين والمؤلفين في مجالات مختلف العلوم الاسلامية ، ولا سيما في ( الفقه ) و ( الحديث ) و ( التفسير ) لذلك كان من دواعي سرورنا واغتباطنا ان توفقنا بهذه المناسبة السعيدة لنشر هذا الكتاب الجليل ( البيان ) في فقه الشيعة الإمامية بعد تحقيقه وتنقيحه ، وهو مما دبجه العلامة الكبير الشيخ شمس الدين أبو عبد الله محمد بن الشيخ جمال الدين ، ( الشهيد الأول ) ونحن إذ تقدم هذا الأثر العلمي القيم ، وهو باكورة اعمال هذا المعهد المصون برعاية صاحبه : الحجة " عج " لمجامعنا الدينية والعلمية المحترمة ولمرتاديها الأفاضل ولسائر أهل العلم الكرام نرجو أن يوفقنا الله لنشر مزيد مما نصبوا إليه من ذخائر الشيعة العلمية وكنوزها الخفية والله الموفق لكل خير .
المؤسس مهدى الحائري الطهراني

6