من جهة المانع مثل بنت هي أخت من امّ فانّ لها نصيب البنت دون الأخت لعدم مشاركة الأخت للبنت وامّا المسلم فلا يرث بالسّبب الفاسد اجماعا ويرث بالنّسب الصّحيح وفاسده الحاصل من الشّبهة واللَّه العالم والحمد للَّه على التّمام الحمد لله على التمام وصلى الله على خير خلقه وأشرف بريته محمد وآله البررة الكرام وقد باشر طبعها أقل الحاج الشيخ أحمد الشيرازي أصلح الله في الدارين حاله في دار الخلافة طهران في دار الطباعة المباركة للسيد الجليل آقا سيد مرتضى زاد الله توفيقه وصلى الله على محمد وآله الكرام بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصوة والسلام على سيدنا محمد خاتم النبيين وعلى آله حجج الله المرضيين ولعنة الله على أعدائهم إلى يوم الدين اما بعد فلما كان كتاب نجاة العباد مصنفا لم يكتب من الرسائل العملية والمتون الفقهية مثله إلى الأن ولم يوجد تتميماته ؟ ؟ ؟ من نسخة لا تخلوا من الأغلاط والزيادة أو النقصان ولم توشح بحاشية من العلماء الأحياء الذين يصح العمل بفتواهم في هذا الزمان أمر بطبعه وإنتشاره تسهيلا لأمر المقلدين الصلحاء وإعانة لحال المجتهدين والفقهاء السيدان السندان العاملان الكاملان الفاضلان البارعان المتقدم ذكرهما في أول العنوان أزادهما الله شرفا وذخرا وكرامة بحق أجدادهما سادة الإنس والجان وقد بدلت جهدي واستفرغت وسعي في تصحيحه ومقابلته بمعاونة الأخ الصديق ومساعدة الركن الوثيق العالم الفاضل الكامل الوفي المهذب البارع الورع التقي البحر الملي النحرير الألمعي ذي المجد والشرف الجلي الشيخ علي اليزدي الذي كان دام توفيقه من المهرة في هذا الفن لكثرة إطلاعه على المسائل الفقهية ووفور استخصاره على المطالب الأدبية سيما القواعد النحوية والصرفية والرسوم الكتابة والخطية فنرجوا أن يكون خاليا من الغلط إلا ما زاغ البصر وشهدنا بصحته وجواز العمل به وأنا العبد الخادم العلماء وأقل الحاج الميرزا محمد رضا الرضوي الخوانساري سنة 1318 < / لغة النص = عربي >

225