باشد ، مثلا اگر زن " زوجت " مى گويد مرد هم " قبلت التزويج " بگويد ، هر چند " قبلت النكاح " هم مانعى ندارد .
دستور خواندن عقد غير دائم مسأله 2433 - اگر خود زن و مرد بخواهند صيغهء عقد غير دائم را بخوانند ، بعد از آن كه مدت و مهر را معين كردند ، چنانچه زن بگويد : " زوجتك نفسي في المدة المعلومة على المهر المعلوم " و بعد بدون اين كه موالات عرفا به هم بخورد مرد بگويد : " قبلت هكذا " صحيح است .
و اگر ديگرى را وكيل كنند و اول وكيل زن به وكيل مرد بگويد : " زوجت موكلتي موكلك في المدة المعلومة على المهر المعلوم " پس بدون اين كه موالات عرفا به هم بخورد وكيل مرد بگويد : " قبلت لموكلي هكذا " صحيح مى باشد .
شرايط عقد مسأله 2434 - عقد ازدواج چند شرط دارد :
اول : آن كه بنابر احتياط واجب به عربى صحيح خوانده شود ، و اگر خود مرد و زن نتوانند صيغه را به عربى صحيح بخوانند ، مى توانند به غير عربى بخوانند ، ولى بايد لفظى بگويند كه معنى " زوجت " و " قبلت " را بفهماند ، هر چند احتياط مستحب آن است كه اگر ممكن باشد كسى را كه مى تواند به عربى صحيح بخواند وكيل كنند .
دوم : مرد و زن يا وكيل آنها كه صيغه را مى خوانند قصد انشاء داشته باشند ، يعنى اگر خود مرد و زن صيغه را مى خوانند ، زن به گفتن " زوجتك نفسي " قصدش اين باشد كه خود را زن او قرار دهد ، و مرد به گفتن " قبلت التزويج " زن بودن او را براى خود قبول نمايد ، و اگر وكيل مرد و زن صيغه را مى خوانند ، به گفتن " زوجت " و " قبلت " قصدشان اين باشد كه مرد و زنى كه آنان را وكيل كرده اند زن و شوهر شوند .

655