كثيرة انتدبوا [1] لإصلاحها ، وزادوا فيها بعض ما لعلَّه أخلّ به من ألفاظ لغوية ، الحاجة داعية إليها ، فلا شبهة في أنه نقلها من صحف فصحّف ، وانفرد في تصريف الكلم برأيه فحرّف .
وقيل إنه اختلط في آخر عمره ، ومات متردّيا من سطح داره بنيسابور في شهور سنة ثمان وتسعين وثلاثمائة . ورأيت فيما رأيت أنه مات في حدود سنة أربعمائة .
وله شعر أنشد له أبو منصور الفرّاء [2] في كتابه [3] :
< شعر > لو كان لى بدّ من الناس * قطعت حبل الناس بالياس العزّ في العزلة لكنّه * لابدّ للنّاس من النّاس < / شعر > وله أيضا :
< شعر > فها أنا يونس في بطن حوت * بنيسابور في ظلم [4] الغمام فبيتى والفؤاد ويوم دجن [5] * ظلام في ظلام في ظلام < / شعر > وله أيضا :
< شعر > رأيت فتى أشقرا أحمرا * قليل الدّماغ كثير الفضول يفضّل من حمقه دائما * يزيد [6] بن هند على ابن البتول [7] < / شعر >

[1] انتدبوا لإصلاحها : سارعوا .
[2] هو عبد الملك بن محمد بن إسماعيل الثعالبيّ النيسابوريّ صاحب كتاب يتيمة الدهر . والمشهور في نسبته : « الثعالبى » ، وفى ابن خلكان : « قيل له ذلك لأنه كان فرّاء » . كان إماما في اللغة والأخبار وأيام الناس ، بارعا مفيدا ، له التصانيف الكبار في النظم والنثر والبلاغة والفصاحة ، وأكبر كتبه يتيمة الدهر . مات سنة 429 . تاريخ ابن كثير ( 12 : 44 ) .
[3] يتيمة الدهر ( 4 : 347 ) .
[4] في اليتيمة « في ظلل » .
[5] الدجن : الغيم .
[6] هو يزيد بن معاوية ؛ نسبه إلى جدّته لأبيه هند بنت عتبة ، زوج أبى سفيان .
[7] البتول : فاطمة الزهراء .

231