رائحة من قول امرئ القيس ( إذا ما ركبنا قال ولدان أهلنا * تعالوا إلى أن يأتي الصيد نخطب ) من الطويل 7 وقال أبو نواس ويقال إنه أمدح بيت للمحدثين ( وكلت بالدهر عينا غير غافلة * بجود كفيك تأسو كل ما جرحا ) من البسيط أخذه أبو الطيب وزاد فيه حسن التشبيه فقال ( تتبع آثار الرزايا بجوده * تتبع آثار الأسنة بالقتل ) من الطويل 8 وقال أبو نواس وهو من قلائده في وصف الخمر ( إذا ما أتت دون اللهاة من الفتى * دعا همه من صدره برحيل ) من الطويل أخذه أبو الطيب ونقله إلى معنى آخر فقال ( وما هي إلا لحظة بعد لحظة * إذا نزلت في قلبه رحل العقل ) من الطويل 9 وقال ابن أبي عيينة ويروي للخليل ( زر وادي القصر نعم القصر والوادي * في منزل حاضر إن شئت أو بادي ) ( ترقى به السفن والظلمان حاضرة * والضب والنون والملاح والحادي ) من البسيط وهذا أحسن ما قيل في وصف مكان يجمع بين أوصاف البر والبحر والحاضرة والبادية ألم به أبو الطيب في وصف متصيد عضد الدولة بناحية سهلية