لحضرة رئيس جمهورية الولايات المتحدة الأمريكية المحترم

ابتهجت الشعوب جميعها بالغاية المقصودة من الاشتراك في هذه الحروب الأوروبية من منح الأمم المظلومة حقوقها وإفساح المجال لاستمتاعها بالاستقلال حسب الشروط المذاعة عنكم، وبما أنكم كنتم المبدأ في هذا المشروع، مشروع السعادة والسلام العام، فلابد أن تكونوا الملجأ في رفع الموانع عنه، وحيث قد وجد مانع قوي يمنع من إظهار رغائب كثيرة من العراقيين جميعهم والرأي السائد - بما أنهم أمة مسلمة - أن تكون حرية قانونية واختيار دولة جديدة عربية مستقلة إسلامية، وملك مسلم مقيد بمجلس وطني. وأما الكلام في أمر الحماية فإنّ رفضها أو الموافقة عليها يعود إلى رأي المجلس الوطني بعد الانتهاء من مؤتمرالصلح.

فالأمل منا حيث أنا مسؤولون عن العراقيين في بث آمالهم وإزالة الموانع عن إظهار رغائبهم بما يكون كافياً ليطّلع الرأي العام على حقيقة الغاية التي طلبتموها في الحرية التامة، ويكون لكم الذكر الخالد في التاريخ بحرية العراق ومدنيتهالحديثة.

في 12/ جمادى الأولى 1337 هـ

شيخ الشريعة الاصفهاني محمد تقي الحائري الشيرازي

* * *

ملحق رقم (14)

رسالة الإمام الشيرازي إلى الأمير فيصل بن الحسين إلى حضرة صاحب السمو فيصل نجل ملك العرب خُلّدملكه

بعد الدعاء بدوام عزّكم. وبقاء مجدكم، نبدي لكم أننا لازلنا نسمع أنباء تفاديكم العظيم، في سبيل إحياء الجامعة العربية التي هي عنوان المجد الإسلامي، ذلك المجد الرفيع، الذي رفع قواعده أجدادكم الطاهرون، وحمى حوزته أسلافكم الماضون، فحيا الله نخوتكم الهاشمية، وغيرتكم الإسلامية، وأدامكم ملكاً تقرُّ به عيون المسلمين، وتفخر به أئمة الدين، هذا ولا يخفاكم ما تكابده الأمة العراقية المظلومة في كل لحظة من أنواع الظلم الفاحش، مضافاً إلى الاستهانة بمكانتها التاريخية، والإزدراء بتقاليدها الإسلامية، وما زالت تئن من التحكّم الباطل، والاعتداء على حقوقها المشروعة، وقد بلغ الظلم مبلغاً لا يجوز معه الصبر، وحيث أن هذا المحيط العراقي مضغوط عليه كل الضغط من كل الجهات، حتى أنه لا يمكنه رفع صوته مباشرة إلى الأمم التي ترأف بالضعيف وتشفق عليه، رجحنا أن نعتمد الشيخ محمد باقر الشبيي ليوقفكم على الأعمال القاسية الجارية في العراق، ويكشف لكم عن المظالم التي ما زالت تستعملها حكومة الاحتلال، فترفعوها إلى الصحافة الحرة في كل أنحاء العالم، وتظهروها صريحة إلى الحكومات الأوروبية والأمريكية، حتى تتمكن بواسطتها من تحصيل مقاصدنا