نام کتاب : لغات در تفسير نمونه نویسنده : مكارم شيرازى، ناصر جلد : 1 صفحه : 65
يا به اين گونه كه او را به اوصافى توصيف نماييم كه شايسته آن نيست، همانند
مسيحيان كه قائل به تثليث و خدايان سهگانه شدهاند.
يا اين كه صفات او را بر مخلوقاتش تطبيق نماييم، همچون بتپرستان كه نام
بتهاى خود را از نام خدا مشتق مىكردند، مثلًا به يكى از بتها{{صورتی: «الّلات»}} و به ديگرى{{صورتی: «العُزّى»}} و بهديگرى{{صورتی: «مَنات»}} مىگفتند كه به
ترتيب از{{صورتی: «اللَّه»، «العزيز»}} و{{صورتی: «المَنّان»}} مشتق شده است.
يا همچون مسيحيان كه نام خدا را بر عيسى و روح القدس مىگذاشتند.
و يا اين كه صفات او را آن چنان تحريف كنند كه به{{صورتی: «تشبيه»}} به مخلوقات يا{{صورتی: «تعطيل»}} صفات و مانند آن بيانجامد.
و يا تنها به{{صورتی: «اسم»}} قناعت كنند بدون اين كه اين صفات را در خود و جامعه خويش بارور سازند. [1]
'''إِلْحاف:'''
{{(آیه):لَايَسْئَلُونَ
النَّاسَ إِلْحافا}}
{{صورتی:«الْحاف»}} از همان مادّه{{صورتی: «لِحاف»}} به معناى آن پوشش خاص است؛ و اصرار در سؤال را از اين جهت
«الحاف» گفتهاند كه قلب انسان يا طرف مقابل را مىپوشاند. [2]
'''أَلْزَمْنَاهُ:'''
{{(آیه):أَلْزَمْنَاهُ
طآئِرَهُ}}
{{صورتی:«أَلْزَمْنَاهُ»}} از مادّه{{صورتی: «إِلزام»}} به معناى ملازم او ساختهايم، است. [3]
'''أَلْسِنَةٍ حِدادٍ:'''
{{(آیه):بِأَلْسِنَةٍ
حِداد}}
{{صورتی:«أَلْسِنَةٍ حِدادٍ»،}} به معناى زبانهاى تيز و تند است؛ و در اينجا كنايه از
خشونت در سخن مىباشد. [4]
'''أَلْفاف:'''
{{(آیه):وَ جَنَّاتٍ
أَلْفافاً}}
{{صورتی:«أَلْفاف»}} به گفته{{صورتی: «راغب»}} در «مفردات»{{صورتی:،}} اشاره
به اين است كه درختان اين باغها به قدرى زياد و انبوه است كه به يكديگر پيچيده
شده.{{صورتی: «أَلْفاف»}} به گفته بسيارى ارباب لغت و تفسير، جمع{{صورتی: «لفيف»}} به معناى{{صورتی: «به هم پيچيده»}} است؛ بعضى نيز آن را جمع{{صورتی: «لُفّ»}} (به ضم لام)،
بعضى جمع{{صورتی: «لِف»}} (به كسر لام) دانستهاند. و بعضى مىگويند كه از جمعهايى است كه مفرد ندارد؛
ولى مشهور همان اول است. [5]
'''ألفت:'''
{{(آیه):إيلافِهِمْ
رِحْلَةَ الشِّتآءِ}}
{{صورتی:«الفت»}} از مادّه{{صورتی: «ألْف»}}، به معناى اجتماع
[1]سوره اعراف: 180؛[https://lib.eshia.ir/27575/7/36/ألفت مكارم شيرازى، ناصر، تفسير نمونه، ج7، ص36.]؛سوره حج: 25؛[https://lib.eshia.ir/27575/14/77/ألفت مكارم شيرازى، ناصر، تفسير نمونه، ج14، ص77.]
[2]سوره بقره: 273؛[https://lib.eshia.ir/27575/2/417/إِلْحاف مكارم شيرازى، ناصر، تفسير نمونه، ج2، ص417.]
[3]سوره اسراء: 13؛[https://lib.eshia.ir/27575/12/64/أَلْزَمْنَاهُ مكارم شيرازى، ناصر، تفسير نمونه، ج12، ص64.]