نام کتاب : ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) نویسنده : محمد تقي جعفري جلد : 2 صفحه : 18
و براى او عالم برين را بجاى دمسازى با ابتلائات و كشاكش حيات طبيعى برگزيده ، سرانجام او را با نهايت اكرام ببارگاه ربوبى خويش بركشيد . خاتم الانبياء همهء آنچه را كه پيامبران گذشته در ميان امّتهاى خود مىگذاشتند ، در ميان شما مسلمانان برنهاد رسولان الهى كه از مجراى طبيعت رخت بربستهاند ، هرگز امّت خويش را مهمل و بدون گستردن راه روشن پيش پاى مردم و بدون علائم محكم و دائم در ديدگاهشان رها نساختهاند . قرآن علامت و طريقى واضح كه پيامبر اكرم در دسترش شما گذاشته است ، كتاب پروردگار شما است اين پيام آسمانى همهء مصالح و مفاسد حيات دنيوى و اخروى شما را بيان نموده است : حلال و حرام ، فرايض و شايستگىها ، ناسخ و منسوخ ، مباحات و واجبات ، خاص و عام ، داستانها و اصول عبرتانگيز و امثال و حكم ، مطلق و مقيّد ، محكم و متشابه را توضيح داده ، حقايق ابهامانگيز را تفسير و مشكلاتش را روشن ساخته است . تحصيل علم و يقين به برخى از مطالب قرآنى ، مطابق پيمانى كه از بندگان گرفته شده است ، لازم است و در برخى ديگر كه اسرار و رموز قرآنى محسوب مىشوند ، مردم را به تنگناى لزوم معرفت آنها مجبور ننموده است . گروهى از مسائل در كتاب آسمانى ثابت و نسخ آن در سنّت روشن است دسته اى از مسائل وجود دارد كه التزام به آنها در سنّت واجب است و در كتاب الهى مورد اختيار مقرّر شده است وجوب بعضى از تكاليف تا وقت معينى است كه با سپرى شدنش مرتفع مىگردد كتاب آسمانى انواع محرمات را از يكديگر تفكيك نموده ، به معصيت كبيره وعدهء آتش و به گناهان كوچك اميد بخشش داده است . موضوعات ديگرى در قرآن است كه انجام دادن اندكى از آنها مقبول و در وصول به نهايت آنها ، بندگان را آزاد گذاشته است .
18
نام کتاب : ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي ) نویسنده : محمد تقي جعفري جلد : 2 صفحه : 18