( الصيد كله في جوف الفرا ) [1] .
قرأت : على شيخنا عميد الرؤساء ابن أيوب اللغوي [2] ، قال :
أخبرني الشيخ أبو الحسن علي بن عبد الرحيم السلمي اللغوي البغدادي [3]

[1] كل الصيد في جوف الفرا : مثل معروف ، واصله ان ثلاثة نفر خرجوا يصطادون ، فاصطاد أحدهم أرنبا ، والآخر ظبيا " ، والثالث فرا ( الحمار الوحشي ) فاستبشر صاحب الأرنب ، وصاحب الظبي بما نالا ، وتطاولا على الثالث ، فقال : كل الصيد في جوف الفرا . . اي هذا الذي رزقت وطفرت به هو خير من صيدكما . قال الميداني : وتألف النبي ( ص ) أبا سفيان بن الحرث بهذا القول حين استأذن على النبي ( ص ) فحجب قليلا ثم اذن له ، فلما دخل عليه قال يا رسول الله : ما كدت تأذن لي حتى تأذن لحجارة الجلهمتين ، فقال النبي ( ص ) يا أبا سفيان أنت كما قيل : كل الصيد في جوف الفرا يتألفه على الاسلام . راجع ( مجمع الأمثال : 82 / 2 ) .
[2] هبة الله بن حامد بن أيوب بن علي بن أيوب ، أبو منصور ، عميد الرؤسا ، الأديب النحوي الحلي : قال ابن الفوطي : نحوي لغوي شاعر ، شيخ وقته ، ومتصدر بلده قرأ علوم اللغة . اخذ عنه أهل تلك البلاد الأدب ، وقال السيوطي : له نظم ونثر ، وكان يلقب بوجه الدويبة ، اخذ عن أبي الحسن علي بن عبد الرحيم الرقي المعروف بابن العصار . ونقل ابن الفوطي : انه نسخ لنفسه نحو مائة مجلدة في اللغة ، توفى سنة 610 أو نحوها . راجع ( بغية الوعاة : 407 وأنباه الرواة 357 / 3 ومعجم الأدباء : 264 / 19 ومعجم الألقاب : 966 / 2 )
[3] علي بن عبد الرحيم بن الحسن بن عبد الملك السلمي المعروف بابن العصار ، الرقي الأصل ، البغدادي المولد والدار ، وصفه القفطي : بأنه ( شيخ فاضل له معرفة تامة باللغة والعربية قرأ على أبي منصور الجواليقي ، وأبي السعادات الشجري ولازمهما حتى برع في فنه ، وأشير إليه في ذلك ) وقال السيوطي : ( انتهت إليه الرياسة في النحو واللغة ، وكان في اللغة أمثل منه في النحو تخرج به أبو البقاء العكبري وجماعة ) قال ياقوت ( ولا أعرف له مصنفا ولا شعرا " ) وذكر القفطي بأنه : ( كتب بخطه الكثير من كتب اللغة وشعر العرب ، وكانت طريقته في النسخ حسنة ، والناس يتنافسون في خطه ، ويغالون به ، وقد كان حريصا " على الفوائد وطلبها يسطرها على كتبه المنسوخة بخطه ) وكانت ولادته في سنة 508 وتوفى عام 576 ه‌ والعصار : منسوب إلى عصر الدهن . راجع انباه الرواة : 291 / 2 وبغية الوعاة 341 ومعجم الأدباء 11 / 14 وشذرات الذهب : 257 / 5 ومرآة الجنان : 405 / 3 ) .

211