شاهى و پنج هزار قران پانصد تومان مىشود و چون صد و پنجاه و سه قران و نيم و هفت شاهى از آن وضع شود و بعبارة اخرى چون پانزده تومان و سه قران و نيم هفت شاهى از پانصد تومان كم كني چهار صد و هشتاد و چهار تومان و شش هزار و سه شاهى مىشود تقريبا پس هزار دينار كه ديه كامله است بحساب قيمت به قرانهاي اين زمان همين مبلغ مىشود و بحساب وزن هزار و پانصد و هفتاد درهم مىشود مع سه سبع زيرا كه قاعده تحويل دينار بدرهم زياد كردن سه سبع است بر آن و ده هزار درهم بحساب وزن هفت هزار مثقال شرعى مىشود كه پنج هزار و دويست و پنجاه مثقال صيرفى است زيرا كه قاعده تحويل درهم به مثقال شرعى كم كردن سه عشر است و تحويل شرعى به صيرفي كم كردن ربع است پس نصف ديه كامله كه ديه زن مسلمه است دويست و چهل و دو تومان و سه قران است مع يك شاهي و نيم شاهى و امّا هشتصد درهم كه ديه ذمى است پس آن هشتصد پناباد مىشود مگر هشتصد چهار عشر نخود

475