فأقام ابن شرف مدة بالمهدية ملازما خدمة المعز وابنه تميم ثم خرج منها قاصدا صقلية ولحق به رفيقه ابن رشيق فاجتمعا بها ومكثا بها مدة ثم استنهضه ابن شرف على دخول الأندلس فتردد ابن رشيق وأنشد :
مما يزهدني في أرض أندلس * أسماء مقتدر فيها ومعتضد ألقاب مملكة في غير موضعها * كالهر يحكي انتفاخا صولة الأسد فأجابه ابن شرف على الفور :
إن ترمك الغربة في معشر * قد جبل الطبع على بغضهم فدارهم ما دمت في دارهم * وأرضهم ما دمت في أرضهم ثم شخص ابن شرف منفردا إلى الأندلس وتنقل في بلادها وسكن المرية بعد مقارعة أهوال ومقاومة خطوب وتردد على ملوك الطوائف كال عباد وغيرهم وتوفي بإشبيلية سنة ستين وأربعمائة ومن شعره :
لك مجلس كملت دواعي لهونا * فيه ولكن تحت ذاك حديث

38