قال الجلالي : زارني السيد محمد يوشع الزنكي پوري وقال : إنّه حفيد المترجم ، وإنّه ولد في سنة 1927 م من السيد علي بها دقيس ( 1313 - 1382 ه ) ابن المترجم .
من آثاره :
گوهر منثور در فخر زنگي پور - الأحياء والأموات طبع طبعة حجرية في الهند ، سنة 1324 ه ، في 80 صفحة .
أبو القاسم الاشكوري ( - 1325 ) [1] السيد أبو القاسم بن معصوم الحسيني النجفي الاشكوري .
مما قال شيخنا العلامة : « عالم ورع وفقيه مشهور ، كان في النجف من تلاميذ الميرزا حبيب الله الرشتي ، وصار أواخر عمره مرجعا في التقليد لجملة من نواحي بلده ، وحكى عنه شيخنا العلامة النوري في دار السلام منامات صادقة ، وطبعت فتواه بحرمة استطراق الجبل للحاج في سنة 1320 مع جماعة من العلماء ، وتوفي في النجف بمرض لازمه ثلاث سنين بعد 1322 » ، ثم كتب رحمه الله بخطه تاريخ وفاته في 17 شوال 1325 ه .
من آثاره :
بغية الطالب في شرح المكاسب طبع طبعة حجرية ، سنة 1313 ه .

[1] يراجع : طبقات أعلام الشيعة 14 : 76 .

250