* اصطلاحات حديث فوائد باللغة الفارسية مستقاة من شرح الملاّ محمّد تقي المجلسي على كتاب " من لا يحضره الفقيه " ومشيخته ، وفائدة أيضاً في بيان معنى الإجازة .
المخطوطة رقم 321 في مكتبة " سپه سالار " بطهران " 136 ظ - 145 ظ " ، عشر أوراق . فهرست ( 1 ) كتابخانه سپه سالار 3 : 141 .
* اصطلاحات علم الدراية السيّد حسن الحسيني آل المجدّد الشيرازي ( معاصر ) رسالة موجزة تضمّ حوالي مائتي مصطلح شائع في علم الدراية حسب الترتيب الألفبائي . وفيها تعريف لكلّ اصطلاح في بضع جمل موجزة ، مع ذكر المصادر التي بحثت ذلك المصطلح .
كتبت هذه الرسالة باللغة العربية ، ولم تطبع حتّى الآن .
* اصطلاحات المحدّثين محمّد زمان بن كلب علي خان جلائر الخراساني الكلائي الملقّب ب‌ " ساقي " ( 1286 ه‌ ) رسالة موجزة في بيان معاني المصطلحات التي يستخدمها المحدّثون بشأن أنواع الأحاديث . يوجد من هذه الرسالة ثلاث نسخ : إحداها في مكتبة المرعشي ( ف 22 / 163 ) والثانية في مكتبة المسجد الأعظم ( ف 109 ) والثالثة في مكتبة ملك ( ف 5 / 355 ) . وقد استنسختُ هذه الرسالة عن النسخة الموجودة بخطّ المؤلّف في مكتبة ملك برقم 1742 . وتضمّ هذه الرسالة الأسماء التي تطلق على الأحاديث المعتبرة والضعيفة ، مع بيان عشرين نوعاً من أنواع الحديث .
* الأُصول الأربعمائة أبو تراب بن محمّد الموسوي الأصفهاني ( القرن 13 ه‌ )

1 . أحلنا ترجمة أسماء الكتب غير العربية الواردة في هذا الحقل إلى الفهرس الخاص بمصادر التحقيق المدرج في ذيل هذه الرسالة .