< لغة النص = عربي > الرموز اخترنا لوضع هذا الكتاب نسختين مطبوعتين من « نهج البلاغة » :
1 - نهج البلاغة تحقيق صبحي صالح المطبوع بيروت - لبنان 2 - نهج البلاغة تحقيق فيض الإسلام المطبوع بإيران - تهران ورمزنا إلى الخطب ب - « خطبة » وإلى « ومن كلام له عليه السلام » ب - « ك » وإلى « الكتب والرسائل » ب - « رسالة » وإلى « ومن دعاء له عليه السلام » ب - « دعا » وإلى « ومن وصية له عليه السلام » ب - « ص » وإلى « الحكمة وقصارى الكلام » ب - « الحكمة » وإلى ما ذكر في بيان غريب كلامه الذي يحتاج إلى التفسير ب « حديثه » ثم وضعنا بعد كل رمز رقمين ، فالأول رقم نهج البلاغة لصبحي صالح والثاني نهج البلاغة لفيض الإسلام .
مثلا : خ 192 / 234 الحمد لله الذي لبس العز والكبرياء . . . ف « خ » إشارة إلى الخطبة والرقم الأول إلى صبحي صالح والرقم الثاني إلى فيض الاسلام ، فإنك أن تنعم النظر في بيان هذه الرموز قدرت على استخراج ما في هذا الكتاب .

80