نام کتاب : الجواهر السنية ( كليات حديث قدسى ) ( فارسي ) نویسنده : الحر العاملي جلد : 1 صفحه : 71
اى موسى ، من خداوندى هستم كه ما فوق همه بندگانم مىباشم و بندگانم در زير اطاعت من هستند . همه آنها براى من اظهار فروتنى و تواضع مىكنند . پس آنها را مانند نفس خودت دوست بدار . فرزندت را به دينت ترجيح مده و از او در مورد دين ايمن مباش مگر اين كه فرزندت هم مثل خودت اشخاص صالح را دوست بدارد . اى موسى ، بدنت را پاك نگهدار و قلبت را هم از اعمال بد پاك كن . به بندگان صالح من نزديك شو ( يا با آنان معاشرت كن ) . اى موسى ، هم در نماز جلو آنها بايست و هم آنها را در اختلاف و مشاجره هدايت كن و رهبر آنان باش و در ميان آنها با همان احكامى حكم كن كه به تو نازل كردهام . چون آنها را بر تو احكام و برهان روشن و نورى فرستادم كه هم در باره گذشتگان با تو سخن مىگويند و هم در باره آيندگان ( يعنى آن احكامى كه برايت فرستادم هم براى گذشتگان فرستاده بودم و هم براى آيندگان هم خواهم فرست ) . اى موسى ، من به تو توصيه مىكنم مانند يك وصى و جانشين مهربان به فرزند بتول ، عيسى مسيح كه صاحب الاغ است ( يعنى هميشه به الاغ سوار خواهد شد ) و هم صاحب آينه و زيتون و محراب است [1] . و بعد از او هم به برادرى توصيه مىكنم كه صاحب شترى ، قرمز رنگ است و پاك و پاكيزه مىباشد . پس در كتاب خود اين شخص صاحب شتر را چنان معرفى كن كه او بر همه كتابهاى آسمانى برترى خواهد داشت . باز هم بگو كه او هميشه ركوع و سجده كننده است و راغب به عبادت من مىباشد و از من ترسناك است . برادران او از مساكين هستند و ياران او قوم ديگرى مىباشد [2] . در زمان او
[1] اينها از علامتهاى خصوصى حضرت مسيح عليه السلام مىباشد كه به زبان رمز اشاره شده است . ( مترجم ) . [2] منظور از برادران مهاجرين مىباشند كه از غلامان و طبقه پايين بودند و مقصود از قوم ، انصار مىباشند . ( مترجم ) .
71
نام کتاب : الجواهر السنية ( كليات حديث قدسى ) ( فارسي ) نویسنده : الحر العاملي جلد : 1 صفحه : 71