نام کتاب : معاني الأخبار ( فارسي ) نویسنده : الشيخ الصدوق جلد : 1 صفحه : 53
« لام » سى و « را » دويست است ، بعد به رسول خدا صلَّى الله عليه و آله گفت : غير از اينها هم كلامى به اين مضمون هست ؟ فرمود بلى ، گفت : آن را هم بيان كن . فرمود : « المر » گفت : اين سنگينتر و طولانىتر است « الف » يك ، « لام » سى ، « ميم » چهل و « را » دويست ، بعد بپيغمبر گفت : چيز ديگرى اضافه بر آنها هست ؟ فرمود : بلى . گفتند : ما سر از كار تو درنمىآوريم و نمىفهميم به تو چه داده شده است ! و بعد بپاخواستند ، أبو ياسر به برادرش حيىّ گفت : چه دستگيرت شد ؟ شايد همهء اينها با هم جمع مىشود و شايد هم بيشتر از اينها باشند . راوى مىگويد : امام باقر عليه السلام پس از بيان اين ماجرا يادآور شد كه اين آيه * ( مِنْه آياتٌ مُحْكَماتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتابِ وَأُخَرُ مُتَشابِهاتٌ ) * ( قسمتى از آن كتاب آيات روشن و واضحاند كه اصل و مرجع مهمترين مقاصد كتاب خواهد بود ، و پارهء ديگر متشابهات مىباشند - آل عمران : 70 ) و متشابه ألفاظى است كه ممكن است دو معنى و يا بيش از دو معنى داشته باشد ، كه همه شبيه بيكديگر و معلوم نباشد مقصود متكلَّم كداميك از آن معانى است . ( نثر طوبى 2 : 1 ) و فرمود : حروف مقطَّعه مفهوم ديگرى دارند غير از توجيه و تأويلى كه حيى و همراهانش كردند . ( تأويل : گردانيدن كلام است از معناى ظاهر به معنائى كه مخفىتر باشد ) .
53
نام کتاب : معاني الأخبار ( فارسي ) نویسنده : الشيخ الصدوق جلد : 1 صفحه : 53