قطره اى است نسبت به آب دريا كه سوزنى را در آن فرو برند و آن قطره را با خود بر دارد ، و اساسا اگر خاك كربلاء نبود اين فضيلت براى تو نبود و نيز اگر نبود آنچه كه اين خاك آن را در بر دارد تو را نمىآفريدم و بيتى را كه تو به آن افتخار مىكنى خلق نمىكردم بنا بر اين آرام بگير و ساكت باش و متواضع و خوار و نرم باش و نسبت به زمين كربلا استنكاف و استكبار و طغيانى از خود نشان مده و الَّا تو را فرو برده و در آتش جهنّم قرارت مىدهم . ترجمه :
پدرم و على بن الحسين از على بن ابراهيم بن هاشم ، از پدرش ، از محمد بن على نقل كرده‌اند كه وى گفت : عبّاد ابو سعيد عصفرى ، از عمر بن يزيد كه فروشنده جامه هاى سابرى بود از حضرت جعفر بن محمد عليه السّلام نقل كرده و حديثى مثل حديث مذكور را روايت نموده است .

812