زيارت هشتم ترجمه :
حكيم بن داود ، از سلمة بن الخطاب ، از على بن محمّد ، از برخى اصحابش ، از سليمان بن حفص مروزى ، از آن مرد بزرگ ، آن جناب فرمودند :
در نزد قبر حضرت امام حسين عليه السّلام بگو :
سلام و درود بر تو اى ابا عبد الله ، سلام و درود بر تو اى حجّت خدا در زمين ، و سلام بر تو اى شاهد خدا بر خلق او ، سلام بر تو اى پسر رسول خدا ، سلام بر تو اى فرزند على مرتضى ، سلام و درود بر تو اى فرزند فاطمه زهراء ، شهادت مىدهم كه نماز را بپاداشته و زكات را اداء كرده اى ، و به كار خير امر و از عمل زشت نهى فرموده اى ، و در راه خدا جهاد كردى تا مرگ تو را دريافت ، و درود و رحمت خدا بر تو باد چه در حال حيات و چه در حال ممات .
سپس طرف راست صورت را بر قبر بگذار و بگو :
شهادت مىدهم كه تو حجت آشكار پروردگارت مىباشى ، به نزد تو آمده‌ام در حالى كه به گناهانم اقرار دارم ، نزد پروردگارت شفاعت من را بنما اى فرزند رسول خدا .
سپس ائمه عليهم السّلام را يكى يكى ياد كن و بگو :
شهادت مىدهم كه شما حجّتهاى خدا هستيد .
سپس بگو :

673