« سكن » بود ، و به اين خاطر نوح ناميده شد كه 950 سال بر قوم خود نوحه و ناله نمود ، مرد از عرض و طول كشتى نوح سؤال كرد ، حضرت فرمود : طولش 800 ذراع [1] و عرضش 500 ذراع و ارتفاعش 80 ذراع بود .
بالاخره آن مرد نشست و ديگرى برخاست و گفت : يا امير المؤمنين ! اوّلين درخت غرس شده در زمين چه ( نام داشت ) بود ؟ حضرت فرمود : عوسجه [2] ، كه عصاى موسى نيز از آن بود ، مرد پرسيد اوّلين درختى كه در زمين روئيد چه بود ؟ فرمود : درخت كدو ، پرسيد : اوّلين كسى كه از اهل آسمان ، حجّ بجا آورد كه بود ؟ حضرت فرمود : جبرئيل ، مرد از اوّلين قسمت زمين كه زمان طوفان گسترده گرديد سؤال نمود ، حضرت فرمود : مكان كعبه كه زبرجدى سبز بود ، مرد در بارهء باكرامتترين درّهء روى زمين سؤال نمود ، فرمود : درّه اى است به نام « سرنديب » كه آدم عليه السّلام از آسمان به آنجا فرود آمد . آن شخص ، از

[1] . ذراع مقياس طول است كه اندازه اش در مكانهاى مختلف ، گوناگون بوده و بين 70 تا 50 سانتىمتر مىباشد . ( ترجمهء لاروس )
[2] . در فارسى آن را « خار درخت » يا « سياه درخت » گويند ، در ترجمهء لاروس آن را به معنى « تمشك » نيز دانسته است .

504