نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 439
پس اى بندگان خدا ، از او بپرهيزيد و بدانيد كه خداى تعالى ، زينت دنيا را براى هيچ يك از اولياء خويش نمىپسندد و به آن و زيبايى گذرا و طراوت ظاهرىاش ترغيب نمىكند و تنها دنيا و اهلش را آفريد تا آنان را بيازمايد كه كدامين براى آخرت نيكوكارترند و به خداى سوگند كه به راستى برايتان مثالها زدم و آياتى براى آنان كه انديشه مىكنند نقل كردم ، پس اى مؤمنان از گروه انديشه ور باشيد و لا قوّة إلَّا با لله . پارسا باشيد در آنچه خداوند شما را بىميل خواسته كه زندگى زودگذر دنياست ، به درستى خداى مىفرمايد - و سخنش درست است - « در حقيقت ، مثل زندگى دنيا ، بسان آبى است كه آن را از آسمان فرو ريختيم . پس گياه زمين - از آنچه مردم و دامها مىخورند - با آن درآميخت تا آنگاه كه زمين پيرايهء خود را برگرفت و آراسته گرديد و اهل آن پنداشتند كه آنان به آن قدرت دارند . شبى يا روزى فرمان [ ويرانى ] ما آمد و آن را چنان درويده كرديم كه گويى ديروز وجود نداشته است . اين گونه نشانهها [ ى خود ] را براى مردمى كه انديشه مىكنند به روشنى بيان كرديم » [ يونس ( 10 ) ، آيهء 24 ] و به دنيا تكيه نكنيد چرا كه خداى به محمّد صلَّى الله عليه و آله فرمود : « و به كسانى كه ستم كردهاند متمايل مشويد كه آتش دوزخ به شما مىرسد » [ هود ( 11 ) ، آيهء 113 ] و به اين سراى و آنچه در آن است اعتماد نكنيد همانند كسى كه آن را سراى هميشگى و اقامتگاه دائمى خويش قرار داده ، پس به راستى ، اين سراى محل كوچ و گذرگاه و جايگاه كردار است ، پس پيش از آن كه فرصتهاى كردار نيكو از دست برود و پيش از آن كه خداى ، اذن در ويرانى دنيا دهد از كردار نيكو توشه برداريد كه همان كس كه دنيا را از ابتدا آبادش كرده و آغازش نموده است ويرانش سازد كه همو صاحب اختيار ميراث خويش است . و از خداوند ، براى خويش و شما ، خواهان يارى در توشه گيرى پرهيزگارى و زهد در دنيا هستم ، خداى ما و شما را از زهدورزان در زندگى گذراى اين دنيا و مشتاقان پاداش آيندهء آخرت قرار دهد . پس به درستى كه تنها از آن اوييم و به او زندهايم . سلام بر شما و مهر و فزونى خداى ، نصيبتان باد ! .
439
نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 439