نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 51
116 - بىنيازى چه يار خوبى براى پرهيزگارى است ! 117 - مجازات ستمكارى از هر كيفرى سريعتر مىرسد . 118 - هديه دادن بر سه گونه است : هديه در مقابل هديه ، هديهء ساخت و ساز ، و هديهء براى خدا ( بقصد قربت ) . 119 - خوشا به حال كسى كه لذّت نقد را براى موعودى كه نديده است ترك گويد . 120 - كسى كه فردا را از عمر خود بشمارد ياد مرگ را كنار گذاشته . 121 - چگونه خواهيد بود آنگاه كه زنانتان فاسد و جوانانتان تبهكار گردند ؛ با اين حال امر به معروف و نهى از منكر را ترك گوئيد ؟ ! عرض شد : آيا اين گونه خواهد شد اى رسول خدا ؟ ! فرمود : آرى و بدتر از اين هم ، چگونه باشيد آنگاه كه أمر به منكر و نهى از معروف كنيد ؟ ! عرض شد : اى رسول خدا اين گونه خواهد شد ؟ ! فرمود : آرى و بدتر از اين هم ، چگونه خواهيد بود آنگاه كه معروف را زشت ، و منكر را نيكو دانيد ؟ ! 122 - چون فال بد زدى اعتنا مكن ، و هر گاه شك كردى داورى مكن ، و چون رشك بردى ستم مكن . 123 - از امّت من نه چيز برداشته شده : اشتباه ، فراموشى ، آنچه بىاختيار بر آن وادار شوند ، آنچه نمىدانند ، آنچه توانش را ندارند ، آنچه بدان ناچار شدهاند ، حسد [1] ، فال بد زدن ، وسوسه در انديشهء در كار خلقت ، تا هنگامى كه لب و زبان
[1] ظاهرا مراد از برداشته شدن حسد آن حسدى است كه آشكارش نكند ، همچنان كه در حديث آمده است كه : « إنّ المؤمن لا يظهر الحسد » يعنى : مؤمن حسد را آشكار نمىسازد . و بنظر ميرسد جملهء : « ما لم ينطق بشفة و لا لسان » قيدى براى سه مورد آخرى باشد ، و در تاييد اين مطلب در كتاب كافى ( ج 2 ص 463 ) روايتى آمده است كه : « رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و اله و سلَّم فرمود : نه خصلت از امّت من برداشته شده : خطا ، فراموشى ، آنچه ندانند ، آنچه نتوانند ، آنچه بدان توانائى ندارند ، آنچه بناخواه ( با زور ) بر آن وارد شوند ، طيره ، وسوسه در تفكّر ( و انديشهء ) در آفرينش ، و حسد در صورتى كه به زبان يا دست آشكار نشود « ، و احتمال دارد مراد از » انديشه در وسوسه « وسوسههاى شيطانى در انديشه كردن در حالات مردم ، و بدگمانى به آنان در آنچه از ايشان مشاهده كند ، ولى بايد به اين گمان بد خود در بارهء مردم حكم نكند ، و آن را آشكار نساخته و به موجب آن عمل نكند .
51
نام کتاب : تحف العقول عن آل الرسول ( ص ) ( فارسي ) نویسنده : ابن شعبة الحراني جلد : 1 صفحه : 51