الشيخ عبد الحسين صادق العاملي جمع بين بيئتين النجفية التي هي مولده ، والعاملية التي هي أصوله ومحتدهُ ، أي جمع بين ثقافتين ثقافة النجف التحقيقية الأدبية ، وثقافة جبل عامل العلمية الأدبية ، فأخذ من تلك نبوغها متأثراً بتيارات النجف العلمية والحلة الشعرية فضلا عن التيارات الأدبية العراقية كمدرسة البغداديين وغيرها ، وورث من الأخرى أصالة الأدب الشامي ليقطع شوطاً آخر قطعه شعراء عامل اللذين كانت مدرستهم تقابل المدرسة المصرية الأدبية التي لها

251