بار خدايا ! تو بر طرف كننده غمها و بلاها هستى ، بدرگاهت شكايت مى آوريم كه دادگرى نزد توست ، و توئى پروردگار آخرت و دنيا .
أي فرياد رس پناهندگان ، بنده كوچك مصيبت زده را داد رسى كن ، و آقايش را به او بنمايان ، اى خداوند بسيار قدرتمند ، و بظهورش غم و اندوه و سوز دل را از اين بنده ضعيف دور گردان ، و دل تفتيده را خنك فرما ، اى آنكه بر عرش استوار بوده و بازگشت همه بسوى اوست .
بار خدايا ! و ما بندگان توايم كه مشتاق ظهور وليت هستيم ، آنكه يادآور تو و پيامبر توست ، او را براى نگاهبانى و پاسدارى آفريدى و قوام و پناهگاه همان قراردادى ، و براى مؤمنان أو را به امامت منصوب فرمودى پس تحيت و سلام ما را به حضرتش برسان و بدين وسيله گرامى داشتت را نسبت بما افزون فرما ، و قرارگاه أو را جايگاه و منزل ما قرارده ، و نعمتت را تمام كن ، به اينكه أو را پيش روى ما آورى ، تا آنكه به بهشتهايت واردمان فرمائى و با شهيدان خالص و برگزيده ات رفيق و همنشين نمايى .
بار خدايا ! بر حجتت و ولى امرت درود فرست و بر حضرت محمد ، جد أو ، رسولت ، بزرگ آقاى عالم ، درود فرست ، و نيز بر پدرش آقاى كوچك و بدست گيرنده پرچم در روز محشر ، و سيراب كننده دوستانش از حوض كوثر ، وامير بر تمامى انسانها ، كسى كه هر كه به أو ايمان آورد پيروزمند ، و هر كه أو را انكار كرد امر عظيمى را مرتكب گرديده و كافر شده است .
خداوندا ! بر پيامبر و بر برادرش أمير المؤمنين و بر فرزندان سپيد روى آنان ، درود فرست ، تا آنگاه كه خورشيد پر تو افشانى كرده و ماه مى درخشد ، و نيز بر جده اش صديقه كبرى فاطمه زهرا دختر

225