يبكيك ؟ قالت : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في المنام وعلى رأسه ولحيته التراب . فقلت : ما لك يا رسول الله ؟ قال : شهدت قتل الحسين آنفا .
رواه الترمذي عن الأشج إلا أنه قال : رزين [1] وهو الصواب .
329 - أخبرناه أبو عبد الله الفراوي ، أنبأنا أبو بكر البيهقي ، أنبأنا أبو عبد الله الحافظ ، أنبأنا أحمد بن علي المقرئ ، أنبأنا أبو عيسى الترمذي ، أنبأنا أبو سعيد الأشج ، أنبأنا أبو خالد الأحمر ، أنبأنا رزين [2] فذكر مثله .

[1] هذا هو الصواب الموافق لما في كتاب المناقب من صحيح الترمذي وإليك نص الترمذي في الحديث الخامس من باب مناقب الحسن والحسين عليهما السلام من سننه : ج 13 ص 193 : حدثنا أبو سعيد الأشج ، حدثنا أبو خالد الأحمر ، حدثنا رزين ، قال : حدثتني سلمى قالت : دخلت على أم سلمة وهي تبكى فقلت : ما يبكيك ؟ قالت : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم - تعني في المنام - وعلى رأسه ولحيته التراب فقلت : ما لك يا رسول الله قال : شهدت قتل الحسين أنفا . قال [ الترمذي ] : هذا حديث غريب . أقول : وأشار إليه أيضا في ترجمة رزين من تهذيب التهذيب . أقول : وها هنا في أصلى كليهما : " زريق " .
[2] كذا في نسخة تركيا ، وهو الصواب ، وفي نسخة العلامة الأميني : " أبو زريق " . ورواه أيضا الحاكم في آخر ترجمة أم سلمة من المستدرك : ج 4 ص 19 ، قال : أخبرني أبو القاسم الحسن بن محمد السكوني بالكوفة حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ، حدثنا أبو كريب ، حدثنا أبو خالد الأحمر : حدثني زريق ، حدثتني سلمى قالت [ ظ ] : دخلت على أم سلمة وهي تبكي فقلت : ما يبكيك ؟ قالت : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في المنام [ وهو ] يبكي وعلى رأسه ولحيته التراب ! ! فقلت : ما لك يا رسول الله ؟ قال : شهدت قتل الحسين آنفا . [ و ] أخبرنا أبو عبد الله الصفار ، حدثنا أحمد بن مهران ، أنبأنا عبيد الله بن موسى ، أنبأنا إسماعيل بن نشيط ، قال : سمعت شهر بن حوشب قال : أتيت أم سلمة أعزيها بقتل الحسين ابن علي . أقول : وتمام الحديث تقدم تحت الرقم : " 85 " ص 62 من هذه الترجمة ، ورواه أيضا في الحديث : " 732 " وما بعده والحديث : " 741 " وما يليه من شواهد التنزيل ج 2 ص 68 وص 73 ط 1 .

389