أبطحي بمكة استثقب * الله ضياء العما به والظلام ( 1 ) وإلى يثرب التحول عنها * لمقام من غير دار مقام ( 2 ) هجرة حولت إلى الأوس والخزرج * أهل الفسيل والآطام ( 3 ) غير دنيا محالفا واسم صدق * باقيا مجده بقاء السلام ( 4 ) ذو الجناحين وابن هالة منهم * أسد الله والكمي المحامي ( 5 ) لا ابن عم يرى كهذا ولا عم * كهذاك سيد الأعمام ( 6 )

1 أبطحي نسبة إلى أبطح مكة . واستثقب الله بالنبي صلى الله عليه وآله أي أضاء به وكشف حجب العمى والجهالة عن الأمة . يقال : ثقبت النار اتقدت . وأثقبتها أي أو قدتها 2 التحول عنها أي تحول عن مكة وهاجر إلى يثرب والمقام من الإقامة 3 يروى : هجرة بالفتح على الحال والأوس والخزرج هم الأنصار سكان المدينة والفسيل جمع فسيلة وهي صغار النخل ويجمع أيضا على فسائل والفسلان جمع الجمع والآطام جمع أطم وهي الحصون المبنية بالحجارة 4 غير دنيا محالفا : أي لم يغتر بزخارف الدنيا فيميل إليها ولم يحالف غير الصدق والشرف . والحلف العهد . والسلام بالكسر : الحجارة جمع سلمة . 5 ذو الجناحين : هو جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه وقتل في غزوة مؤتة بعد ما قطعت يمينه ويساره في سنة ثمان بعد الهجرة وسمي بالطيار لقول النبي صلى الله عليه وآله : مربي جعفر البارحة في نفر من الملائكة له جناحان مخضب القوادم بالدم . وابن هالة . هو حمزة بن عبد المطلب عم رسول الله صلى الله عليه وآله استشهد في غزوة أحد وأمه هالة بنت أهيب . والكمي الشجاع . 6 لا ابن عم : يعني جعفر . ولا عم : يعني حمزة .

17