احدى را كه در أو ذرّه اى از ايمان باشد مگر اينكه از أو بگيرد .
و قيامت به پا نشود مگر وقتي كه مردم همه از أشرار و بدان باشند .
پس آتشى از طرف عدن آيد كه مردم روى زمين را به محشر برساند فقالوا : متى يكون يا رسول الله ؟ قال : إذا داهن قرّاؤكم أمراءكم و عظَّمتم أغنيائكم و اهنتم فقرائكم و ظهر فيكم الغنا و فشا الزّنا و علا البناء و تغنّيتم بالقرآن و ظهر أهل الباطل أهل الحق و قلّ الامر بالمعروف و النهى عن المنكر و اضيعت الصلاة و اتّبعت الشّهوات و ميل مع الهوى و قدّم امراء الجور فكانوا خونة و الوزرا فسقة و ظهر الحرص في القرّاء و النّفاق في العلماء فعند ذلك ينزل بهم البلاء مع انّه ما تقدّست أمة لا ينتصر لضعيفها من قويّها تزخرف المساجد و تذهّب المصاحف و تعلى المنابر و تكثر الصفوف و ترتفع الضّجات في المساجد و تجتمع الأجساد و الألسن مختلفة و دين أحدهم لعقة على لسانه ان اعطى شكر و ان منع كفر لا يرحمون صغيرا و لا يوقّرون كبيرا يستأثرون أنفسهم توطى حريمهم و يجورون في حكمهم يحكم عليهم العبيد و تملَّكهم الصّبيان و تدبّر أمورهم النساء تتحلى الذكور بالذّهب و الفضّة و يلبسون الحرير و الدّيباج و يسبون الجواري و يقطعون الارحام .
پس عرض كردند : اى پيغمبر خدا چه زماني چنين مىشود فرمود : در وقتي كه قاريان با چاپلوسى با امرا و حكَّام رفتار كنند . و اغنيا و مالداران را بزرگ شماريد و به فقراء اهانت كنيد و به نظر حقارت به آنها بنگريد و غنا و آوازخوانى حرام در ميان شما ظاهر گردد . و زنا و عمل منافى عفت علنا و آشكارا انجام شود . و بناها را عالي و بلند بسازند . و قرآن را با غنا و آواز بخوانند . و أهل باطل بر أهل حق غلبه كنند . و امر به معروف و نهى از منكر در ميان مردم

265