نام کتاب : إرشاد القلوب ( فارسي ) نویسنده : الحسن بن محمد الديلمي جلد : 1 صفحه : 310
از جابر بن عبد الله انصارى [1] ( صحابى بزرگوار پيامبر صلَّى الله عليه و آله و سلم ) نقل شده كه رسول خدا صلَّى الله عليه و آله و سلم فرمود : « قناعت گنجى پايانناپذير است . » [2] و نيز به يكى از اصحاب فرمود : پرهيزكار و با ورع باش ، تا عابدترين مردم باشى ، و قانع باش تا سپاسگزارترين مردم ( به درگاه ) خدا باشى ، و آنچه براى خود دوست مىدارى براى ديگران دوست داشته باش ، تا مؤمن باشى ، و با همسايگان درست زندگى كن ، تا مسلمان باشى ، و كم خندهكن ، زيرا بسيارى خنده قلب را مىميراند ، و مردم همانند مردگانند ، مگر كسى را كه خدا او را با دادن نعمت قناعت ، زنده كرده باشد و قناعت جز در دل كسى كه خود را از غم دنيا راحت كرده باشد ، قرار نمىگيرد ، و خشنودى به قناعت ، رأس زهد است . مفهوم و معنى قناعت حقيقت قناعت يعنى : آرامش خاطر در نبودن آنچه دل مىخواهد ، و راضى شدن به خوراكيهاى اندك و تأسّف نخوردن بر آنچه از دست رفته است . [3] و در تأويل آيهء : * ( لَيَرْزُقَنَّهُمُ الله رِزْقاً حَسَناً ) * [4] : خداوند روزى نيكويى به ايشان خواهد داد . آمده كه مراد قناعت است ، زيرا قناعت يعنى : خشنودى نفس به آنچه به او داده شده اگر چه بسيار اندك باشد . انديشمندى گفت : بىنيازى و عزّت با يك ديگر جولان ( و مسابقه ) مىدادند ، و چون قناعت را ديدند ، آرام شدند ( يعنى قناعت هر دوى آنها را در خود دارد ) .
[1] علَّامه شعرانى : ابو على او را در رجال خود ذكر كرده و ما آن را نقل نكرديم . [2] قال رسول اللَّه صلَّى اللَّه عليه و آله و سلم : القناعة كنز لا يفنى . [3] و معناه السكون عند عدم المشتهيات و الرّضى بقليل الاقوات و ترك التأسف على ما فات [4] حج / 57
310
نام کتاب : إرشاد القلوب ( فارسي ) نویسنده : الحسن بن محمد الديلمي جلد : 1 صفحه : 310