نام کتاب : إرشاد القلوب ( فارسي ) نویسنده : الحسن بن محمد الديلمي جلد : 1 صفحه : 193
دشنام ندهد و از گنهكار پيروى ننمايد و صلهء رحم را قطع نكند و به گناه راضى نشود ، تا در آن شريك گردد و در همه جا و همه حال خدا را ياد كند ، زيرا خدا ذاكر و شاكر را مورد لطف قرار مىدهد و براى هر گناهى ، توبه كند ، از گناه پنهانى مخفيانه و از گناه آشكار در ملأ عام توبه نمايد . بايد دانست كه راستگوترين گفتارها ، كتاب خدا و بهترين راه عزت تقوا است و شريفترين يادها ، ياد خداست و عالىترين قصهها ، قصههاى قرآن است و بدترين امورات ، بدعتها [1] و بهترين راهها راه پيغمبران است و زيباترين مرگها ، شهادت در راه خداست و تاريكترين گمراهيها ، گمراهى پس از هدايت است ، و بهترين علوم ، علمى است كه به صاحبش سود بيشترى برساند و بدترين كوريها كورى قلب است و دست دهنده ، از دستگيرنده بهتر است و هر چه كم باشد و كافى ، بهتر است از بسيارى كه آدمى را به خود مشغول دارد و بدترين عذرخواهيها ، عذر خواستن در هنگام مرگ است و بدترين پشيمانيها ، پشيمانى روز قيامت است و بدترين خطاى زبان ، دروغ است و بالاترين بىنيازى ، عزت نفس است ، و بهترين توشه ، تقواست و بالاترين حكمت ، ترس از خداست چه در پنهان و چه در آشكار ، و بهترين چيزى كه در دل راه مىيابد ، يقين است همهء گناهان با دروغ همراه است و زنان ( بد ) دامهاى شيطانند [2] و جوانى ، شاخهاى از جنون است ، و بدترين كسبها ، رباخوارى است و زشتترين گناهان ، خوردن مال يتيم است .
[1] محدثات يعنى : بدعتهايى كه در عصر پيامبر نبوده و بعد پيدا شده و متشرّعه از قبول آنها پرهيز داشتند ، چون براى نشر باطل اختراع مىشده و كار اغنيا را آسان مىكردند و بسيار كم بوده كه مثل علم صرف و نحو براى هدف دينى ايجاد گردد . [2] علَّامه شعرانى : حبائل جمع حباله به معناى تور و شبكهء صياد است .
193
نام کتاب : إرشاد القلوب ( فارسي ) نویسنده : الحسن بن محمد الديلمي جلد : 1 صفحه : 193