نام کتاب : إرشاد القلوب ( فارسي ) نویسنده : الحسن بن محمد الديلمي جلد : 1 صفحه : 185
مراقبان اعمال بندگان و فرمود : خداوند همه چيز بندگان خود را در همه حال ثبت مىفرمايد ، حتى ناله و زارى او در حال بيمارى و گواه اين امر ، آيهء شريفه است : * ( ما يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْه رَقِيبٌ عَتِيدٌ ) * [1] : هيچ سخنى بر زبان نمىرانند ، مگر اينكه دو فرشتهء « رقيب » و « عتيد » آن را مىنگارند . و : * ( إِنَّ عَلَيْكُمْ لَحافِظِينَ كِراماً كاتِبِينَ يَعْلَمُونَ ما تَفْعَلُونَ ) * [2] : همانا بر اعمال شما نگهبانانى گمارده شدهاند كه همه چيز را مىنويسند و هر چه را انجام دهيد ، خوب مىدانند . و : * ( وَإِنْ تُبْدُوا ما فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوه يُحاسِبْكُمْ بِه الله ) * [3] : آنچه در دل داريد ، آشكار كنيد يا پنهان ، خداوند شما را به آن محاسبه مىكند .