اى مردمان بترسيد از پروردگارتان كه آفريد شما را از يك تن و از همان تن آفريد همسر او را و پراكنده كرد از نسل آن دو مردان و زنان بسيارى را * ( يا عِبادِ فَاتَّقُونِ ) * [1] اى بندگان پارسا شويد .
* ( فَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجارَةُ ) * [2] پس بترسيد از آتشى كه آتش افروزش مردمان و سنگها باشد * ( اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ ما يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوه وَهُمْ يَلْعَبُونَ ) * [3] حساب مردمان نزديك شد و ايشان در بيخبرى باشند و از حساب دورى كنند پندى تازه نمىآيد ايشان را مگر اينكه شنيده‌اند ولى سرگرم بازى ميباشند .
* ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ وَمَنْ يَتَّبِعْ خُطُواتِ - الشَّيْطانِ فَإِنَّه يَأْمُرُ بِالْفَحْشاءِ وَالْمُنْكَرِ ) * [4] اى گروه مؤمنان گامهاى شيطان را پيروى مكنيد هر كس كه گامهاى شيطان را پيروى كند او را فرمان كارهاى زشت و ناپسند دهد * ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ ناراً وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجارَةُ عَلَيْها مَلائِكَةٌ غِلاظٌ شِدادٌ لا يَعْصُونَ الله ما أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ ما يُؤْمَرُونَ ) * [5] اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد خود و كسانتان را نگهداريد از آتشى كه هيزم آن مردمان و سنگ گوگرد است بر آن آتش فرشتگان درشت سخن پاسبانند نافرمانى خدا را نميكنند در آنچه كه ماموريت دارند و انجام دهند آنچه را كه فرمان داده شوند .
* ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا الله وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا الله إِنَّ الله خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ ) * [6] اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد بپرهيزيد از

[1] زمر 16
[2] بقره 245
[3] انبياء 1 .
[4] نور 41
[5] تحريم 7
[6] حشر 18 .

8