نام کتاب : إرشاد القلوب ( فارسي ) نویسنده : الحسن بن محمد الديلمي جلد : 1 صفحه : 199
پناه بخدا ازين كار و روز وحشتناكى كه در آن بيخبران سرگردانند و خردمندان از آن روز فراموش ميكنند و مسلم آن روز مهيا شده براى كسانى مانند عبد الرحمن بن ملجم مرادى قاتل حضرت على عليه السّلام و براى يزيد بن معويه * ( « يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ) * » [1] و ميگوئيم به جهنم در آن روز آيا ازين كافران پر نشدى ؟ پاسخ دهد بيشتر ازين هست : پس حسرت و اندوه باد بر گنه كاران اندوه و حسرتى كه جبران پذير نيست پس نصرت و يارى بر بندگان مخلص باد كه روز تكامل آنهاست در آن روز وارد بهشت مىشوند « * ( لَهُمْ ما يَشاؤُنَ فِيها وَلَدَيْنا مَزِيدٌ ) * » [2] مر ايشان راست آنچه كه بخواهند در آن بهشت و در نزد ماست بيش از خواسته آنان . توجه كنيد اى بندگان خدا تفاوت بين دو دسته ى گنه كاران و نيكوكاران را بحضور قلب پس غنيمت بشماريد سلامتى خويش را پيش از آنكه دل از جايش كنده شود زيرا كه خوشگذرانيها نابود مىشود و ننگش بجا مىماند * ( « إِنَّ فِي ذلِكَ لَذِكْرى لِمَنْ كانَ لَه قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ ) * » [3] همانا درين كار پنديست براى كسى كه او را دلى باشد يا گوش شنوائى كه او گواه است . و حضرت نبى اكرم فرمود به هيچ كس غم و اندوهى نرسد اگر اين دعا را بخواند « اللهم انى عبدك و ابن عبدك و ابن امتك نفسى