التعبيري يعطل expressum facit cassare tacitum الضمني ، اي : إذا اتضح معنى القانون فليس للمحكمة ان تفسره كما يتراءى لها .
حوالة دين : السند الذي يوافق بموجبه الدائن expromissio على تحويل الدين من المدين الأصلي إلى شخص آخر يتعهد بالوفاء مكانه .
محال عليه : من حل محل المدين الأصلي في expromissor الوفاء بدين أو التزام .
يحل محل الغير في أداء دينه . expromittere ينزع ملكية ( عقار ) ، يستولي عليه بتجريد expropriate صاحب منه أو نزع يده عنه ( راجع expropriation ) .
أريد بهذه الكلمة أصلا التخلي الطوعي expropriation عن الملك ، وهو نقيض الاستيلاء العقاري appropriation ، ثم أضيف إليها مدلولها في بعض التشريعات الأوروبية وهو نزع الملكية أو الاستيلاء على الملك للمصلحة العامة .
[ قانون فرنسي ] تحصيل الدين قهرا من حصيلة بيع املاك المدين العقارية .
طرد ( من هيئة أو مؤسسة أو غير ذلك ، expulsion نهائيا ) ، تجريد من عضوية ، نفي ( بمعنى banishment ) يمحو ( اثر شئ ) ، يأتي على آخره . يفني ( ماديا ) expunge ( والاسم expunction ) تطهير ، تنقية ، تنظيف ( من شوائب أو expurgation أمور لا يقرها القانون ) . فإذا نشر أحد الكتب مثلا بعد حذف العبارات أو الصور النابية ، كان نشره after purgation .
[ قانون روماني ] النقل عن قانون أو تشريع قديم exrogare بقانون جديد .
يحذف ، يسقط ، يستبعد جزءا من كل أو يفصله عنه . exscind يمد ، يطيل مدة أو ميعادا عما عين له أصلا . extend يعمم ، ينشر ، يفسح ، يبسط ، يوسع مدى شئ أو يزيد من فروعه .
[ اجراءات انكليزية ] يقدر قيمة املاك بثمنها الحدي الأعلى .
[ مواد الضرائب ] يرتب فئات ضرائب مستحقة على اشخاص أدرجت أسماؤهم في قائمة معدة لهذا الغرض .
امر تمديد ، امر قضائي ( writ of ) extendi facias يستوجب تمديد ما هو موضوعه .
إطالة ، مد أو امتداد ، مدة مضافة ، مقدار extension مضاف ( إلى شئ ) [ مواد افلاس ] مد موعد الوفاء . مهلة إضافية يعطاها المدين للوفاء بما عليه .
[ في الايجار ] تجديد ( أو تمديد ) الايجار القديم فترة أخرى .
[ قانون براءات ] إطالة مدة البراءة سبع سنين إضافية .
تأخير موعد extension or renewal of note الأداء التعاقدي بعوض متفق عليه . اتفاق الفرقاء ذوي الشأن على تأجيل تاريخ الوفاء المنصوص عليه في العقد نظير عوض معلوم يؤديه المستفيد من التأخير .
مدى ، مقدار ، حد ، امد extent [ اجراءات انكليزية ] امر تنفيذي تصدره دائرة القضاء المالي Exchequer على دين حال الأداء مكلفه فيه المأمور المختص بان يقوم أراضي المدين ولا يبيعها ، بل يسلمها للدائن كي تبقى تحت يده مدة معينة تتيح له استيفاء ما حكم له به من ريعها .
[ اجراءات اسكتلندية ] قيمة الأرض أو تقدير قيمتها . يراد بذلك أحيانا ريع الأرض من أجرة أو ثمرات أو غير ذلك .
يخفف ( من حدة أو صرامة أو خطورة أو extenuate غلظة ) .
ظروف مخففة extenuating circumstances خارجي ، ظاهري ، مرئي ( من الخارج ) external [ مبعوثون دبلماسيون ] حصين من exterritorial الاختصاص المحلي ، من تمتع بالحرية من ولاية قوانين البلاد الموقد لها كمبعوث دبلماسي يمثل الدولة الموفدة .
exterritoriality or extraterritoriality [ حصانات دبلماسية ] حرية المعزل عن ولاية القانون المحلي .
الحصانة من الاختصاص المحلي .
الحصانة التي تمنح للسفراء والوزراء المفوضين والمبعوثين الدبلماسيين والملوك ورؤساء الدول الزائرين وغيرهم من احكام قانون البلاد التي يقيمون فيها للزيارة أو لأداء مهامهم الدبلماسية .
حماية المشمول بهذه الحصانة من ولاية قوانين البلاد المقيم فيها وممارسته كافة الحقوق الشخصية التي يمارسها في بلاده .
افتراض قانوني دولي يعتبر بموجبه رئيس الدولة أو سفيرها أو ممثلها الدبلماسي مقيما في بلاده أينما حل أو ، بعبارة أخرى ، يعتبر خارج أراضي الدولة الأجنبية المقيم فيها وفي معزل تام عن سلطة قضائها .
وقد نص قانون الامتيازات الدبلماسية الانكليزي الصادر سنة 1708 - 1708 , Diplomatic Privileges Act على أن كل امر يصدر أو اجراء قضائي يتخذ في حق السفير أو مستخدميه الملحقين به والمسجلين حسب الأصول يعتبر باطلا ولاغيا . ومع ذلك فلرئيس الدولة أو سفيرها ان يتنازل عن

272